Say Something

Diga Algo

Say Something

[Black Milk][Black Milk]
Um turbilhão de som, tô pegando o OscarA world wind of sound, I'm grabbing the Oscar
No topo do meu jogo, então mantenha os olhos abertosOn top of my game so keep ya eyes up
Vocês não conseguem subir, mas caemY'all can't rise but y'all guys fall
Eu ainda tô alto como o céu azul onde as estrelas se alinhamI'm still high like blue skies where stars align up
Mudando o jogo, tô arrasandoChange the game, I'm crushing it
Então se enforca até seus pés balançaremSo hang yourself until you feet can dangle under ya
Construa seu império e eu ainda tô derrubandoBuild your empire up and I'm still crushin' it down
Até parecer legos caindoUntil it look like legos tumbling
Eles murmuram que eu sou o melhor, a nova sensaçãoThey mumbling that I'm tha illest, the new thing
Então se o sapato serve, eu tô amarrando os cadarçosSo if the shoe fits, I'm lacing the shoe strings
Jogando pesado, meu mano é Pat EwingBallin' hard, my nigga's Pat Ewing
Deus, tenho alguns truques nas mangasGod, got a couple tricks up under my two sleeves
Anoto algumas linhas em cima de um papel soltoJot a couple lines on top of some loose leaf
E eu preciso de mais que duas folhasAnd I need more then two sheets
Sem dormir à noite, e mesmo quando o sol tá altoNo sleep at night, and even when the sun's up
De batidas a rimas, sou firme em ambos os lados, me chame de nunchakuFrom beats to rhymes, I'm hard on both ends, call me numbchucks

Refrão (2x):Hook (2x):
Eles não tão dizendo nada, a gente tá pegandoThey ain't really saying nothing, we getting it
Aqueles caras não tão fazendo nada, a gente tá pegandoThem niggas ain't spraying nothing, we getting it
Os mesmos caras sem graça, a mesma encenação, a gente tá pegandoSame lame niggas, same fronting, we getting it
Vergonha de um (Nuh), e se ele disser algoShame on a (Nuh), and if he say something

[Nametag][Nametag]
Eles podem agir como se não soubessem, o flow é altoThey can act like they don't know, the hallo flows
Sobre a cabeça deles, quando eu seguro uma canetaOver there head, when I'm holding a pen
Me chame de atirador de tinta; dou uma tatuagem na batidaCall me an ink slinger; give a beat a tattoo
E eu sigo na ativa, sou tipo um jogo de azarAnd I stay on the roll, I'm sorta like crap shooting
Eu avanço mais rápido que os movimentos de um gatoI advance quicker then a cats movements
Perseguindo o rato e quebrando forte como o HulkChasing the mouse and breaking out strong as the Hulk
Quando ele rasga o pano, tudo que eu faço é agitarWhen he rip through cloth, all I do is stir up
As barras tão doentes, vou precisar de xaropeBars are sick, I'ma need cough syrup
Chame o escritório de advocacia, temos um caso, outra faixaCall the law firm up, we gotta case, another track
Tag tinha um verso cheio, virou um assassinatoTag had a verse full, turned up murdered
Sou uma pessoa, algo como um fornoI'm a person, something like a furnace
Queimando, subindo alto, uma onda gigante, surfandoBurning up, rising highs, a tidal wave nigga, surf's up
Meu flow apertado como uma camisa bem ajustadaMy flow tight as a shirt tucked
O objetivo é ganhar grana, ficar de pé e altoThe goal is to earn bucks, get a bundle of money standing up tall
Eu tô com o microfone na palma da mãoI got the mic with a clutched palm
Fazendo a plateia levantar como um pivô no saltoHaving the audience off of they feet like a center at jump-ball

Refrão (2x)Hook (2x)

[Slim][Slim]
Vocês, jovens, são cachorrinhos de ruaYou young punks is pound puppies
Eu lembro quando você ganhou seu primeiro pesoI remember when you got your first pound
Você foi encontrado sortudoYou was found lucky
Aquele underground feio (Frio!)That underground ugly (Cold!)
Desde os sussurros silenciosos de almas perdidas e peixinhos mortosSince the silent whispers of lost souls and dead guppies
Andando com o azarão, aplaudindo como se fosse um showRoll with the underdog, give it up like applause
Roubaram os bastardos mascarados, Pete do pago pah(?Robbing batsards masked it, Pete of tha paid pah(?)
Aquele trinta e trinta arrancou seu nariz a seis quarteirões de distânciaThat thirty-thirty knocked you nose off six blocks away
O som da cidade, que soa como uma cavernaThe sound of the city, that sound like a cave

Refrão (2x)Hook (2x)