The Sale

A Venda

The Sale

A venda mais grandiosa da históriaThe sale most grand in history
Foi feita em pura enganaçãoWas done in pure deceit
O homem em 30 anos de dívidasThe man in 30 years of debt
Foi tomado de volta por issoWe're repossessed for it

Por um mundo que é sóBy a world that's only
Números e um nomeNumbers and a name
Mas eu não vou comprar mais um diaBut I won't buy another day

Então leve esta vida, já canseiSo take this life, I'm over and done
Vivendo para todo mundoLiving for everyone
Passando essas expectativasPass these expectations
Para os sonhos de outra pessoaFor someone else's dreams
Esta vida, pra quem é que serveThis life, just who is it for
Porque não é mais minha'Cause it ain't mine anymore
Você vê, pouco a poucoYou see little by little
Eles a arrancaram de mimThey raped it away from me

O garoto, inocente, ingênuoThe boy, innocent, naive
Só dava e não recebiaWas give and no receive
A alma ou o que parece ter restadoThe soul or what seems to be left
De mim pode sentir o rouboOf me can feel the theft

Camada por camadaLayer by layer
Centímetro por centímetroInch by inch
Meu sonho que fomos salvosMy dream we were saved
Mas dói pra carambaBut it hurts to pinch

Esta vida, só leve de volta este destinoThis life, just take back this fate
E em meu coração, ele se parteAnd in my heart, it breaks
Pelo menos não vou ter que chorarAt least I won't have to cry
Pela cara de outra pessoaFor someone else's face
Esta vida, pra quem é que serveThis life, just who is it for
Porque não é mais minha'Cause it ain't mine anymore
Você vê, pouco a poucoYou see little by little
Eles a arrancaram de mimThey raped it away

Ei você, onde você estavaHey you, where were you
Quando tudo desmoronouWhen it all went down
Eles te compraram também?Did they buy you too
(Foi desonesto)(Was it untruthful)
E assim vai a tristezaSo much for the blues
Meu coração canta, masMy heart sings but
Não é meu pra perderIt ain't mine to lose
É notícia velhaIt's yesterday's news

Camada por camadaLayer by layer
Centímetro por centímetroInch by inch
Meu sonho que fomos salvosMy dream we were saved
Mas dói pra carambaBut it hurts to pinch

O mundo é sóThe world has only
Números e um nomeNumbers and a name
Mas eu não vou comprar mais um diaBut I won't buy another day

Então leve esta vida, já canseiSo take this life, I'm over and done
Vivendo para todo mundoLiving for everyone
Passando essas expectativasPass these expectations
Para os sonhos de outra pessoaFor someone else's dreams
Esta vida, pra quem é que serveThis life, just who is it for
Porque não é mais minha'Cause it ain't mine anymore
Você vê, pouco a poucoYou see little by little
Eles a arrancaram de mimThey raped it away from me

Esta vida, só leve de volta este destinoThis life, just take back this fate
E em meu coração, ele se parteAnd in my heart it breaks
Pelo menos não vou ter que chorarAt least I won't have to cry
Pela cara de outra pessoaFor someone else's face
Esta vida, pra quem é que serveThis life, just who is it for
Porque não é mais minha'Cause it ain't mine anymore
Você vê, pouco a poucoYou see little by little
Eles a arrancaram de mimThey raped it away from me
(Por você, por você, por você)(By you, by you by you)
É... oh éYeah..oh yeah

Arrancaram de mimRaped it away from me
Ei você, onde você estavaHey you, where were you
Ei você, onde você estavaHey you, where were you
Ei você, onde você estavaHey you, where were you

A venda mais grandiosa da históriaThe sale most grand in history
Foi feita em pura enganaçãoWas done in pure deceit