Does She Or Doesn't She

Ela Quer ou Não Quer

Does She Or Doesn't She

Eu olho pra ela e ela olha pra mimI look at her and she looks at me
Do jeito que ela faz o corpo falarThe way she makes her body talk
A gente se conheceu agora, mas ah, pode apostarWe just met, but ooh you better bet
O que eu preciso é o que ela temWhat I need is what she's got
É tudo que eu precisoIt's all I need

O corpo dela é do que meus sonhos são feitosHer flesh and blood is what my dreams are made of
Foi isso que descobri hoje à noiteThat's what I found out tonight
Mas eu quero saber, é sim ou é nãoBut I wanna know, is it yes or is it no
Eu vou ver a luzAm I gonna see the light
Eu vou ver, amorAm I gonna see it babe

E eu me perguntoAnd I wonder
Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
Eu quero saberI wanna know
Bem, eu quero saberWell, I wanna know
Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
Eu quero saberI wanna know

Ela gosta de dançar, com todo cara por pertoShe likes to dance, with every guy around
Mas o que ela tá fazendo lá com ele?But what's she doin' there with him
Não aguento mais isso, então ou vai ou rachaI can't take this anymore, so sink or swim
Você não é a menininha do papaiYou ain't no daddy's little girl
Oh não, babyOh no, baby

E eu me perguntoAnd I wonder
Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
Eu quero saberI wanna know
Bem, baby, eu quero saberWell baby, I wanna know
Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
Eu preciso saberI need to know
É, é, eu preciso saberYeah, yeah I've gotta know

Eu preciso saber, qual é a filosofia delaI've gotta know, what's her philosophy
Essa situação pode me deixar em maus lençóisThis situation, could make a monkey out of me
Se eu colocar a mão, ah, na perna delaIf I put my hand, ooh on her leg
Ela vai se entregar ou vai me fazer implorar?Will she give it all or will she make me beg

(Solo)(Solo)

Me dá um sinal, do que você tem em menteGive me a sign, of what you have in mind
E eu vou te ver nos meus sonhosAnd I will see you in my dreams
Se você não me quer, então só me ignoreIf you don't want me, then just pass me by
Mas você nunca pode dizer adeusBut you can never say goodbye

Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
Eu quero saberI wanna know
Saber, saber, saber, saber, saberKnow, know, know, know, know
Baby, eu quero saberBaby, I wanna know
Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
Eu quero saberI wanna know
Ela quer ou não querDoes she or doesn't she
(Ela quer ou não quer)(Does she or doesn't she)
(Ela quer ou não quer)(Does she or doesn't she)