The Blindness Of My Soul

A cegueira da minha alma

The Blindness Of My Soul

Está tudo uma bagunça novamenteIt's all a mess again
Às vezes prefiro ser cegoSometimes I rather be blind
Trancado no meu quartoLocked in my room
Para controlar esse inferno em minha menteTo control this hell in my mind

Oh, eu continuo tentando, simOh, I keep trying, yeah
Sabe, Deus, eu continuo tentandoYou know, God, I keep trying
Ser forte e lutarTo be strong and fight
Para se tornar uma luz no escuroTo become a light in the dark

Eu só não sei o que dizerI just don’t know what to say
Porque eu estou tão perdido de novoCause i’m so lost again
Eu simplesmente não sei a quem culparI just don’t know who to blame

Eu costumava esconder essa dorI used to hide this pain
Andando pelas sombrasWalking through the shadows
E eu menti para mimAnd I lied to me
Eu não tinha nada para acreditarI had nothing to believe

Por favor fique longe de mimPlease stay away from me
Esse tolo ainda tem seu orgulho, inimigoThis fool still have his pride, foe
Eu vou me liberarI’ll release myself
Porque eu sei que não há mais ninguémCause I know there’s no one else

Eu simplesmente não sei rezarI just don’t know how to pray
Senhor, estou tão perdido de novoLord, I’m so lost again
Eu sei que não há ninguém para culparI know there’s no one to blame

Salve minha almaSave my soul
Eu ainda acredito em mim (até)I still believe in me (even)
quando tudo o resto é tristezawhen everything else is sorrow

Salve minha almaSave my soul
Eu ainda acredito em mim (até)I still believe in me (even)
quando tudo o resto é tristezawhen everything else is sorrow

É verdade. Muitos de nós são cegos.It is true. Many of us are blind.
Mas não apenas cegueira física dos olhos.But not just physical blindness of the eyes.
Pessoas cegas em seus corações, que vivem no ódio.People who are blind in their hearts, that live in hatred.
Alguns nunca levantam o véu da ignorância e buscam a sabedoria do céuSome will never lift the veil of ignorance and seek wisdom of heaven
Eles têm a claridade da alma.They have the blidness of the soul.