The Big One's Still Coming

O Grande Ainda Está Vindo

The Big One's Still Coming

Estamos tendo um terremotoWe're having an earthquake
estamos pirando.we're goin insane.
Um terremoto na CalifórniaA California earthquake
está abalando nossas mentes.has been shakin our brains.

Estamos tendo um terremotoWe're havin an earthquake
e alguns acham divertido.and some think it's fun.
Mas em um terremotoBut in an earthquake
não tem pra onde correr.there's nowhere to run.

Mas o grande ainda está vindo,But the big one's still comin,
é, está a caminho.yea, it's on its way.

Terremoto na CalifórniaCalifornia earthquake
abalando nossas cabeçasshakin our heads
e estamos tendo um terremotoyea we're havin an earthquake
em nossas camas d'água.on our water-beds.

Terremoto na CalifórniaCalifornia earthquake
está quebrando o chão.is breakin the ground.
Estamos tendo um terremotoWe're havin an earthquake
que som louco.what a crazy sound.

Mas o grande ainda está vindo,But the big one's still comin
é, está a caminho.yea, it's on its way.

Estamos tendo um terremotoWe're havin an earthquake
estamos pirando.we're goin insane.
Um terremoto na CalifórniaA California earthquake
está abalando nossas mentes.has been shakin our brains.

Estamos tendo um terremotoWe're havin an earthquake
e alguns acham divertido.and some think it's fun.
Mas em um terremotoBut in an earthquake
não tem pra onde correr.there's nowhere to run.

Mas o grande ainda está vindo,But the big one's still coming,
é, está a caminho.yea, it's on its way.