Loki: Causer Of Ragnarok

Loki: Causador do Ragnarok

Loki: Causer Of Ragnarok

Loki: o ancestral do panteão escandinavoLoki: the ancestor of Scandinavian pantheon
O pai da serpente MidgardThe father of snake Midgard
Com os servos iluminados por chamas selvagens…With the servants enlightened by wild flames…
Será o causador do RagnarokShall be the causer of Ragnarok
Ao não perder a oportunidade de pregar peças em seu mestre OdinBy not missing the opportunity to play tricks on his master Odin

A poética representação dos campos de trigo balançados pela brisaThe poetic depiction of wheat fields waved by breeze
Era o cabelo de Sif; que Loki cortouWas Sif's hair; what Loki cut
Ao saber disso, Thor pegou LokiLearning this, Thor took Loki
E jurou que os Silfos Negros fariam cabelo de ouroAnd swore him in having Black Sylphs make hair of gold
Para Sif, que cresce como o naturalFor Sif, which grow like the natural

Freya desejava muito conseguir o colarFreya desired strongly to get the necklace
Feito por quatro anõesMade by four dwarfs
Os anões, fazendo amor com cada um por uma noite, em troca,The dwarfs, making love with each one for a night, in return,
Disseram que poderiam dar a elaSaid that they could give it to her
Loki, ouvindo esse acordo, informou Odin, marido da deusaLoki, hearing this bargain, informed Odin, husband of the goddess
Então ele encarregou Loki de roubar o colar.Then he assigned Loki to steal the necklace.
Eles testemunham uma ironia com o sobrenatural,They witness an irony with the supernatural,
Que revela o significado da liberdade humana.Which reveal the meaning of human freedom.

Quando o sol escurecer, a terra será tomada pelo mar,When the sun darkens, the soil is taken in by the sea,
E as estrelas brilhantes cairão do céuAnd the bright stars fall from the sky
As pessoas lutarão até que todo o mundo esteja em chamas.People shall fight till all the world is on fire.
Diante disso, os Deuses estarão armadosUpon this, the Gods shall be armed
Para uma última guerra contra as forças do malFor a last war against the forces of evil

Após o Ragnarok, surgirá uma nova terraAfter Ragnarok, shall a new soil appear
Produtiva, verde, fina, nova que nunca existiu antesProductive, green, fine, new that hath never been before
E no ar, um novo sol começará a girar, mais brilhante do que nunca.And in the air shall a new sun start to rotate, brighter than ever.

Na água existe a alma do fogo apagado!!!In the water exists the soul of died down fire!!!