Blackened Requiem

Requiem Enegrecido

Blackened Requiem

Em um círculo de fogoIn a circle of fire
Eu sofro e queimoI grieve and burn
Chamas, vestindo a noiteFlames, wearing the night

Em um círculo de piras funeráriasIn a circle of funeral pyres
Meu mundo se foiMy world is gone

Em nome do enganoIn the name of deceit
Eu elogiei o falsoI praised the false
Uma mentira colossalA colossal lie
Que deuses negamWhat gods deny

Em um círculo de fogoIn a circle of fire
Cremating balasCremating bullets
ChuvaRain

Em um círculo de piras funeráriasIn a circle of funeral pyres
Uma declaração de guerraA declaration of war

ComeçouIt has begun
Um sinal de prosperidade e uma promessa de febreA sign of prosperity and a promise of fever
O futuro parecia brilhanteThe future seemed bright
Palavras de facilidade, decorando a maior mentira já contadaWords of ease, decorating the greatest lie ever told

Nós construímos uma paredeWe've built a wall
Nós construímos um sonhoWe've built a dream

Uma parede de fracasso desmoronando diante de nósA wall of failure collapsing in front of us
Nós tivemos a chance de mudar tudo e perder tudoWe had the chance to change everything and lost it all

Por sua causa (não consigo esquecer)Because of you (I can't forget)
Por sua causa (não me lembro)Because of you (I can't remember)

Poderíamos ter mudado tudo (falhamos)We could have changed it all (We failed)
Nós poderíamos ter mudado tudo (nós perdemos tudo)We could have changed it all (We lost it all)

Uma parede de fracasso desmoronando diante de nósA wall of failure collapsing in front of us
Eu tive a mudança para mudar tudo e perdi tudoI had the change to change everything and lost it all