Because it's you (그대라서)

Porque é você (그대라서)

Because it's you (그대라서)

Quando eu estava em dificuldade, você sempre sorria pra mim
내가 힘들 때도 언제나 날 보며 웃어준 사람
naega himdeul ttaedo eonjena nal bomyeo useojun saram
Uma pessoa que sempre achou que eu não agradecia o suficiente
고맙다는 말도 늘 부족한 사람
gomapdaneun maldo neul bujokan saram

Quando eu estava machucado, você chorava por mim
내가 아플 때도 나 대신 울어주던
naega apeul ttaedo na daesin ureojudeon
Como naquele dia que meu coração disparou pela primeira vez
가슴떨리던 그 날의 처음처럼
gaseumtteollideon geu narui cheoeumcheoreom
Estarei ao seu lado
곁에 있을게요
gyeote isseulgeyo

Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Porque é você, por ter te encontrado
그대라서 그대를 만나서
geudaeraseo geudaereul mannaseo

E por isso sou feliz
그래서 행복합니다
geuraeseo haengbokamnida
Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Seja meu para sempre
평생토록 내 사람이 돼줘요
pyeongsaengtorok nae sarami dwaejwoyo

Mesmo que estejamos longe, mesmo que a tristeza tente nos separar
멀리 있다 해도 슬픔이 우리를 막아선대도
meolli itda haedo seulpeumi urireul magaseondaedo
Vamos prometer que nunca vamos nos esquecer
서로 잊지 않기로 우리 약속해요
seoro itji an-giro uri yaksokaeyo

Mesmo que o mundo mude
세상이 변한다해도
sesang-i byeonhandahaedo
Sempre com o mesmo coração
언제나 같은 마음으로
eonjena gateun ma-eumeuro
Como naquele dia que fomos felizes pela primeira vez
행복했었던 그 날의 처음처럼
haengbokaesseotdeon geu narui cheoeumcheoreom
Estarei ao seu lado
곁에 있을게요
gyeote isseulgeyo

Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Porque é você, por ter te encontrado
그대라서 그대를 만나서
geudaeraseo geudaereul mannaseo

E por isso sou feliz
그래서 행복합니다
geuraeseo haengbokamnida
Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Seja meu para sempre
평생토록 내 사람이 돼줘요
pyeongsaengtorok nae sarami dwaejwoyo

É difícil acreditar que nós nos amamos
우리 사랑한다는게 믿을수가 없네요
uri saranghandaneun-ge mideulsuga eomneyo
Não há palavras no mundo que possam expressar isso
세상 어떤말로도 표현할 수 없죠
sesang eotteonmallodo pyohyeonhal su eopjyo

Porque é você, por ter te encontrado
그대라서 그대를 만나서
geudaeraseo geudaereul mannaseo
Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Eu te amo
그대를 사랑합니다
geudaereul saranghamnida
Por ter te encontrado, sou feliz
그댈 만나서 난 행복합니다
geudael mannaseo nan haengbokamnida

Eu vou te proteger
내가 지켜줄게요
naega jikyeojulgeyo
Obrigado, porque é você
고마워요 그대라서
gomawoyo geudaeraseo