Ask Your Daddy

Pergunte ao Seu Pai

Ask Your Daddy

Meus amigos têm empregos que odeiamMy friends have jobs that they hate
Mas aparecem de qualquer jeitoBut they show up anyway
Seus amigos reclamam da ajuda nas suas propriedadesYour friends complain about the help in their estates
Meus amigos têm histórias pra contar, mas não tem ninguém ouvindoMy friends got stories to believe but there's no one listening
Seus amigos nunca param de falar, mas não dizem nadaYour friends never shut up but they ain't saying anything

Pergunte ao seu paiAsk your daddy
Por que olhamos pra você desse jeitoWhy we look at you the way we do
Com pena e nojoWith pity and disgust
Pergunte ao seu paiAsk your daddy
Como éWhat it's like
Estar bravo, estar com fome, ser a genteTo angry, to be hungry, to be us

Meus amigos fazem de tudo pra alimentar os filhos, não têm orgulho de admitirMy friends do shit to feed their kids they ain't too proud to admit
Seus filhos têm ausentes com bronzeado artificial que não conseguem se comprometerYour kids get spray-tan absentees who can't commit
Meus amigos foram demitidos, ostracizados e sindicalizadosMy friends are downsized, ostracized and unionized
E somos moralistas? Com certeza, temos esse direitoAnd are we self-righteous? Goddamned straight we got a right

Pergunte ao seu paiAsk your daddy
Por que olhamos pra você desse jeitoWhy we look at you the way we do
Com pena e nojoWith pity and disgust
Pergunte ao seu paiAsk your daddy
Como éWhat it's like
Estar bravo, estar com fome, ser a genteTo angry, to be hungry, to be us

Você não tem nada a ver com negócios com a genteYou got no business doing business with us
Você não tem nada a ver com negócios com a genteYou got no business doing business with us
Você não tem nada a ver com negócios com a genteYou got no business doing business with us
Você não tem nada a ver com negócios com a genteYou got no business doing business with us

Pergunte ao seu paiAsk your daddy
Por que olhamos pra você desse jeitoWhy we look at you the way we do
Com pena e nojoWith pity and disgust
Pergunte ao seu paiAsk your daddy
Como éWhat it's like
Estar bravo, estar com fome, ser a gente.To angry, to be hungry, to be us.