So Negative

Tão Negativo

So Negative

Todas as mãos na borda e fora do meu pescoçoAll hands on deck and off my neck
A rebelião assola, meu barco foi pro sacoMutiny plagues, my ship has been wrecked
Esse gancho tá ensanguentado de rasgar gargantasThis hook is bloody from tearing out the throats
De traidores como você que envenenam meu barcoOf traitors like you who poison my boat

(E eu digo)(And I say)
Por que você é tão negativo?Why are you so negative?
Sua raiva precisa de um sedativoYour anger needs a sedative
Tudo que eu quero é viverAll I wanna do is live
Então por que você é tão malditamente negativo?So why are you so goddamned negative?

Esse homem que caiu do barco vai chamar seu senhorThis man overboard will call on your lord
Pra te receber em casa quando eu acertar as contasTo welcome you home when I've settled the score
Bêbado do vinho venenoso do desprezoDrunk on the venomous wine of disdain
Burro e tonto, você vomita meu nomeStupid and dizzy, you vomit my name

Por que você é tão negativo?Why are you so negative?
Sua raiva precisa de um sedativoYour anger needs a sedative
Tudo que eu quero é viverAll I wanna do is live
Então por que você é tão malditamente negativo?So why are you so goddamned negative?

Vai ficar feio e profanoIt's gonna get ugly and unholy
É melhor você desviar o olharYou better look away
Eu vou ficar feio e profanoI'm gonna get ugly and unholy
Quando eu conseguir o que queroWhen I get my way
Sobre sua tripulação de mentiras, a Jolly Roger voaOver your crew of lies the Jolly Roger flies
Vou cravar minha adaga no seu único olho bomI'll sink my dagger into your one good eye

Por que você é tão negativo?Why are you so negative?
Sua raiva precisa de um sedativoYour anger needs a sedative
Eu só quero viver pra caralhoI just wanna fucking live
Então me diga, me digaSo tell me, tell me
Por que você é tão negativo?Why are you so negative?
Sua raiva precisa de um sedativoYour anger needs a sedative
Tudo que eu quero é viverAll I wanna do is live
Então por que você é tão malditamente negativo?So why are you so goddamned negative?