exibições de letras 1.632
Letra

Janelas

Windows

Vire seus olhos para a janela mas você não irá ver esse mundoTurn your eyes from the window so you won't see this world
As paredes estão se fechando, não há pra onde correrThe walls are closing inward, there's nowhere left to turn

Você quer, você precisa, as palavras querem escaparYou want it, you need it, the words slip away
Você chora seus olhos, sua mente quer falirYour crying your eyes out, your mind wants to break
Seu coração é seu ponto fraco, sua música toca sem pararYour heart is your weakness, your song plays endlessly
Maravilhosa enquanto dormeWonder how you sleep

Todas as casas ruemAll your houses crumble
As sombras começam a uivarShadows begin to howl
Aranhas nos telhadosSpiders on the rooftops
O alçapão em nós mesmosThe trapdoor's in ourselves

Você quer, você precisa, as palavras querem escaparYou want it, you need it, the words slip away
Você chora seus olhos, sua mente quer falirYour crying your eyes out, your mind wants to break
Seu coração é seu ponto fraco, sua música toca sem pararYour heart is your weakness, your song plays endlessly
Maravilhosa enquanto dorme, é uma maravilha pra mimWonder how you sleep, it's a wonder to me

Então como vai sentirSo how's it going to feel
Quando você não sabe o que é realWhen you don't know what's real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga suas entranhasYou tell yourself it's love, then tear your insides up
Então como vai sentirSo how's it going to feel
Quando você não sabe o que é realWhen you don't know what's real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga-se em doisYou tell yourself it's love, then tear yourself apart

Os sentidos foram danificadosSenses all been fractured
O traidor tem você na miraThe traitor's in your sights
As horas marcam em regressivoThe hours spinning backwards
Não há lugar pra se esconderThere's nowhere left to hide

Você quer, você precisa, as palavras querem escaparYou want it, you need it, the words slip away
Você chora seus olhos, sua mente quer falirYour crying your eyes out, your mind wants to break
Seu coração é seu ponto fraco, sua música toca sem pararYour heart is your weakness, your song plays endlessly
Maravilhosa enquanto dorme, é uma maravilha pra mimWonder how you sleep, it's a wonder to me

Então como vai sentirSo how's it going to feel
Quando você não sabe o que é realWhen you don't know what's real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga suas entranhasYou tell yourself it's love, then tear your insides up
Então como vai sentirSo how's it going to feel
Quando você não sabe o que é realWhen you don't know what's real
Você diz pra você que é amor, e depois rasga-se em doisYou tell yourself it's love, then tear yourself apart

Quantas pessoas devem aprenderHow many people must learn
Quantas estradas você deve andarHow many roads must you turn
Há algo se escondendoThere's something hiding below

Quantas lágrimas você deve chorarHow many tears must you cry
Quantos estão enterradosHow many buried inside
Até que um dia, você deixa irUntil you finally let go

Quantos anos você tem que lutarHow many years must you fight
Quantas histórias de sobrevivênciaHow many stories survive
Até que as mesas se viremUntil the tables will turn

Quantos dias você deve ser valenteHow many days must you brave
Quantos anos você tem que pagarHow many years must you pay
Não há mais nada para deixar irThere's nothing left to let go

Composição: Black Rebel Motorcycle Club. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rafael e traduzida por Jorge. Revisão por bruno. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Rebel Motorcycle Club e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção