Swinging The Chain
Black Sabbath
Balançando a corrente
Swinging The Chain
É contra o meu uniforme
It's against my uniform
Ser um juiz civil
To be a civil judge
Todas as canções são agora, história
All the songs are history now
Sobre as estrelas do rock e os seus rancores
`Bout rock stars and their grudge
Deixe-nos imaginar nossas mentes
Let us cast our minds back
Há trinta anos atrás ou mais
To thirty years or more
Você levou todos os vândalos
You took up all the vandals
Hitler baterá em todos eles?
Will Hitler beat `em all?
E nós estamos tristes e arrependidos
And we're sad and sorry
Realmente arrependidos da forma que aconteceu aquilo
Really sorry that it happened that way
Sim nós estamos tristes e arrependidos
Yes we're sad and sorry
Mas porque você tem que nos tratar desse jeito?
But why'd you have to treat us that way?
Compare-nos com os outros
Compare ourselves with others
E cubra-os com pecado
And cover them in sin
Oh deus, que terrível
Oh, God what a terrible
Que estado terrível nós estamos
A terrible state we're in
Deve haver alguma saída daqui
There must be some way out of here
Uma coisa é certa
A comprimise that's right
Se não pudermos sair dessa
If we cannot work it out
Nós vamos ter que lutar
We're gonna have to fight
Sim nós estamos tristes e arrependidos
Yes we're sad and sorry
Realmente arrependidos da forma que aconteceu aquilo
Really sorry that it happened that way
Sim nós estamos tristes e arrependidos
Yes we're sad and sorry
Não podemos continuar naqueles dias
We cannot go on in those days
Eu estou falando sobre os meus irmãos
I'm talking about my brothers
Sim, estou falando sobre as minhas irmãs também
Yeah, I'm talking `bout sisters as well
Eu lhes desejo boa sorte
I wish you good luck
Boa sorte!
Good luck!
Oh, mas o mundo ainda está em chamas
Oh, but the world's still on fire
Aprisione a esperança que você enfrenta, mentiroso
Chain the hope you take on, liar
Este fogo
This fire
Nós estamos pegando fogo, nós estamos pegando fogo, sim..
We're on fire, we're on fire, yeah...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Sabbath e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: