Riding Out The Storm

Enfrentando a Tempestade

Riding Out The Storm

Eu não suporto meu próprio reflexoI can't stand my own reflection
Quando tudo que vejo sou eu mesmoWhen all I'm seeing is myself
O diabo aparece quando a cachaça entraThe devil comes out when the whiskey goes in
Eu queria ser outra pessoaI wish I was someone else
Estou jantando sem granaI'm dining out on no money
Existindo sem vidaExisting with no life
Você não acha meio engraçadoDon't you think that it's kind of funny
Que só os fracos sobrevivem?That only the weak survive

Estou com medo o suficiente de morrerI'm just scared enough of dying
Que isso me faz querer viverThat it makes me wanna live

Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Em algum lugar seguro e quenteSomewhere safe and warm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm

Cresci ouvindo ecos de condenaçãoI grew up with echoes of damnation
Rangendo nos meus ouvidosRinging in my ears
Sozinho e abandonadoAll alone and forsaken
Carreguei a dor por anosI carried the hurt for years
Trabalhei ao lado do meu paiI toiled beside my father
Orei ao lado da minha mãeI prayed beside my mother
Vi o tempo roubar tudoI watched as time stole everything
Menos a esperança que ela buscavaBut the hope she was reaching out for

Estou com medo o suficiente de morrerI'm just scared enough of dying
Que isso me faz querer viverThat it makes me wanna live

Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Em algum lugar seguro e quenteSomewhere safe and warm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm

Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Até eu chegar onde pertençotill I get where I belong
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm

É como a primeira gota de chuva em um furacãoIt's like the first drop of rain in a hurricane
Não é uma questão de se, mas de quandoIt's not a question of if but a question of when
Você nunca vai mudar o que não enfrentaYou're never gonna change what you won't confront
Se você me cortar até o osso, eu vou te responder em sangueIf you cut me to the bone then I'll answer you in blood

Estou com medo o suficiente de morrerI'm just scared enough of dying
Que isso me faz querer viverThat it makes me wanna live

Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Em algum lugar seguro e quenteSomewhere safe and warm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm

Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm
Até eu chegar onde pertençotill I get where I belong
Estou só enfrentando a tempestadeI'm just riding out the storm