Autumn In Eden

Outono no Éden

Autumn In Eden

Medo sobre a terra prometida,Fear upon the promised land,
Eles sabem que estamos chegandoThey know we are to come
A chegada que faz o chão tremerArrival that shakes the ground
E entristece o solAnd sombers the sun

Como praga sobre a carne fraca,Like plague upon the feeble flesh,
Sombra sobre suas almasShadow upon their souls
Profecias de uma era que vemProphecies of coming age
Que nossas espadas trarão à tonaWhich our swords shall bring forth

No horizonte eles podem verIn the horizon they can see
Nuvens escuras se acumulandoDarkened clouds gathering
Nossas hordas se aproximam,Our hordes they near,
Mas eles não podem nos verYet them they cannot see

Eles nunca verão a aurora,They will never see the dawn,
Nossas espadas a morder sua carneOur swords to bite their flesh
Nossa semente a ser semeadaOur seed to be sown
Para tornar sua prole impotenteTo make their offspring powerless

Pois o que eles ganharamFor what did they win
Na busca para alcançar o sol?On their quest to reach the sun?
Forçados a participar da viagem sem esperançaEnforced to partake the hopeless ride
Que deixou sua vontade desfeitaWhich left their will undone

Desolado está o éden,Desolated is the eden,
Joias do tempo se tornaram areia e póJewels of time have turned to sand and dust
O vento outonal varre a vida restanteAutumnal wind sweeps the remaining life
E o reino invernal durará para sempreAnd the wintry kingdom will everlast

Os ventos permanecem calmos,Winds remain calm,
Nuvens caem como pedras do céuClouds fall like rocks from the skies
Mortas estão as árvores, flores cobertas de geloDead are the trees, flowers covered with ice
O silêncio é completo no meu paraíso invernalThe silence is complete in my wintry paradise

Outono no éden...Autumn in eden...

Eu caminho sobre asas de anjosI walk over angel wings
E chifres de demônios quebrados,And broken demon horns,
Os servos rebeldes serão despedaçadosThe rebel servants shall be torn
Este reino agora é meu,This kingdom is now mine,
As montanhas e os maresThe mountains and the seas
Flores murcham e morrem, supremacia invernalFlowers wither and die, wintry supremacy
Para um buraco negro no céuInto blackened hole in the sky
O sol acima se apagouThe sun above has turned
A geada cobre as folhas que caemFrost covers the falling leaves
Enquanto os céus queimamAs the heavens burn

A noite cai sobre meu reinoNightfall over my kingdom
Enquanto meu reinado se aprofundaAs my reign thrusts deeper
O paraíso moribundoThe dying paradise
...outono no éden...autumn in eden