All My Lovers

Todos Os Meus Amantes

All My Lovers

Todos os meus amantes
All my lovers
Todos os meus amantes
All my lovers
Eu estou a em cima dele olhando em seus olhos
I'm above him looking into his eyes
Agarrando-o co força
Clutching him tight
Ele toca meus cabelos, toca meu seio
He touches my hair, touches my breast
Eu senti-lo dentro de mim
I feel him inside me
Eu devoro ele
I devour him

Todos os meus amantes
All my lovers
Meus amantes me ajudar espantar decepção do meu caminho
My lovers help me brush away deception from my path
De volta a um lugar onde os pensamentos são puros
Back to a place where thoughts are pure
Nada a esconder
Nothing to hide
Em seus braços, eu sinto a liberdade
In his arms, the freedom I feel
Eu vejo claramente minha alma
I see clear to my soul

E eu não te amo menos
And I don't love you less
Por causa deles
Because of them
Eu não preciso de você menos
I don't need you less
Quando eu sentir carícia dele
When I feel his caress
Todos os meus amantes
All my lovers
Todos os meus amantes
All my lovers

Alguns passam a noite analisando minuciosamente
Some spend the night overanalyzing
Mas abra seus olhos
But open your eyes
E olhe em volta
And look all around
Você já reparou
Have you ever noticed
As coisas bonitas
The beautiful things
Dançando bem na sua frente
Dancing right in front of you
Rodopiando na luz translúcida
swirling in the translucent light
Apenas esperando tome uma delas pela mão...
just waiting for you to take one by her hand...

Todos os meus amantes
All my lovers
Todos os meus amantes
All my lovers
Todos os meus amantes
All my lovers
Todos os meus amantes
All my lovers