Across A Thousand Blades

Através de Mil Lâminas

Across A Thousand Blades

Anjo, por que sou tão cego?
angel, why am I so blind?
Na sala: suor escorrendo, incenso oriental
the room: sweat pouring, eastern incense
Quente brasa vermelha dentro da carne âmbar
warm red embers within amber flesh
Escorregando nus através de mil lâminas
slithering naked across a thousand blades
... Através de mil lâminas
...across a thousand blades
Eu te abraço suavemente, seus olhos tão longe
I hold you gently, your eyes so far away
Buscando sua justiça
searching for your justice
Buscando a sua inocência
searching for your innocence
Perdido como uma criança à deriva num mar solitário
lost as a child adrift on a lonely sea
... Em um mar solitário
...on a lonely sea
Queime minha lembrança, queime meu esboço
burn my memory, burn my outline
As lágrimas clamam para cicatrizar sua carne não perfurada
the tears scream to scar your unpierced flesh
Espelhos quebrados, refletindo de volta o seu rosto
shattered mirrors reflecting back your face
'Deixar cair suas defesas'
'let your defenses fall'
Suas velas nunca me queimaram
your candles never burned me
As cinzas caem ao chão
the ashes fall to the ground
... Enquanto você tentar furar a minha carne envenenada
...as you try to pierce my poisoned flesh
Enquanto eu tento perfurar o seu coração torturado
as I try to pierce your tortured heart