9th vs. Thought

9º vs. Pensamento

9th vs. Thought

Duas e quinzeTwofifteen
Vinte e um quilosTwenty-one pound
UhUh

Eu não sou um típico americano arrogante em remédios controladosI'm not a typical arrogant American on prescribed medicine
Tô doente como nunca estiveI'm sick as I ever been
Saindo da concessionária em um McLarenRollin' out of the dealership in a McLaren
Esses rappers são o Peter Pan, eu sou Pan-AfricanoThese rappers is Peter Pan, I'm Pan-African
Invasor do espaço, apagando elesSpace invader blackin' 'em
Misturando Alexander McQueen com Haider AckermannMixin' Alexander McQueen with Haider Ackermann
Um verdadeiro arrebatamento na forma de um homem vivoReal rapture in the form of a living man
Eu não tô nem aí, nenhum mortal pode me testarI don't give a damn, not a mortal could test me
Veja, eu não sou examinadoSee, I don't get examed
Sou um sumo sacerdote e uma besta selvagemI'm a high priest and a wild beast
Uma vez guerreiro, agora chefe—o porta-voz do Leste podreOnce warrior, now chief—the mouthpiece of the foul East
E eu vou detonar, robô HOF, eu jogo bombasAnd I'ma rock 'em, sock 'em robot HOF, I drop bombs
Qualquer flow que eu tenho vem em você como. ComAny flow I got come at you like. Coms
Você deveria saber que eu não sou, pra ser comumYou should know I'm not, for the run of the mill drill
Eu ainda sou trill, o lançador de chamas, o verdadeiro negócioI'm still trill, the flame thrower, the real deal
Eu não me misturo com a estranhezaI don't coincide with the oddness
Sua alteza é onde o panteão dos deuses está, eu prometoYour highness is where the pantheon of the gods is, I promise
Sou conhecido por ser brutalmente honestoI'm known for being brutally honest
Se o lirismo é espiritual pra você, então rebobine issoIf lyricism is spiritual to you, then rewind this
Eu vou acabar com eles, mas não vai ser com bondadeI'ma kill 'em, but it ain't about to be with kindness
Acredito que a indústria vai ver uma conquistaI believe the industry about to see a conquest
Mudança de mentalidadeChangin' of the mindset
Dinheiro é só um conceito, nunca foi um objetoMoney just a concept, never been a object
Mesmo quando minha mãe morava nos projetosEven when my mother was livin' up in the projects
Agora minha reputação é maior que a do jovem Richard PryorNow my ratin' is higher than young Richard Pryor get
Ainda falando o que penso, só em um dialeto diferenteStill speakin' my mind, just in a different dialect

São necessários dois para fazer antropologiaIt takes two to make anthropology
O aluno e o estudadoThe student and the studied
Sendo assim, é hora do estudado examinar o aluno e avaliar a si mesmoThat being the case, it is time for the studied to examine the student and to evaluate its own self

Eu disse, eu vi tudo, eu tive tudo e não tô nem aíI said, I seen it all, I had it all and I ain't mad at all
Esse rapper joga gravitas como uma bola de canhãoThis rapper toss gravitas like a cannonball
Ficando acordado a noite toda, bagunçando meu padrão de sonoStayin' up all night, throwin' my sleep pattern off
Preciso de um médico de plantão pra manter AdderallI need a doctor on call to keep Adderall
A posição da minha comissão é trilateralPosition of my commission is trilateral
Se você tá mexendo comigo, tá viajando por tentar issoYou fuckin' with me, you trippin' for tryin' that at all
Eu brinco, faço a ligação, envolvo a armaI mess around, make the call, get the gat involved
Eu conheço pessoas, o mundo é pequeno afinalI know people, it's a small world after all
Meu cartão de crédito diz que é pra frente no shoppingMy credit card say it's onward at the mall
Minha mina tá parecendo a Cinderela no baileMy broad lookin' like she Cinderella at the ball
Renascendo todo janeiro como um capricornianoReborn every January like a Capricorn
Do centro da cidade, sem Ryan Lewis e MacklemoreFrom downtown, no Ryan Lewis and Macklemore
Sou eu mesmo, sou Paul Mooney, sou George ClooneyIt's yours truly, I'm Paul Mooney, I'm George Clooney
Estou totalmente imerso na arte, trazendo prêmios pra mimI'm fully immersed in the craft, bringin' awards to me
O baixista disse que vai me processarThe bass player said he gon' sue me
Eu mandei ele se ferrar, o Senhor aplaudiu pra mimI gave the finger to him, the Lord gave a round of applause to me
Minha alma tá vencendo, eu tenho sido goleiroMy soul winnin', I've been goaltendin'
Sentença fria, escrevendo scroll, nego sumido até não ter limitesCold sentence, scroll pennin', nigga gone 'til it's no limit
A visão veio pra mim tão vívidaThe vision came to me so vivid
Minha observação foi que se dinheiro tá à disposição, eu vou e pegoMy observation was if money for the takin', I'ma go and get it
Vocês sabem que meu dia a dia não tem fantasiaY'all know my everyday lay no costume
Eu acabo com rappers e eles não conseguem fazer de contaI murk rappers and they can't play no possum
Outro estúdio, mas é o mesmo resultado de sempreAnother studio but it's the same old outcome
Eu disse pro meu mano Spon Vicious: Bebê, nós temos umaI told my nigga Spon Vicious: Baby, we got one
EscutaListen

Bolsas de estudo precisas e artistas livres e dedicados revelariam uma coisa singularmente importanteAccurate scholarship and free, dedicated artists would reveal a singularly important thing
O racismo foi e não é apenas uma marca de ignorânciaRacism was and is not only a mark of ignorance
Foi e é uma fraude monumentalIt was and is a monumental fraud