Goin' Under

Indo sob

Goin' Under

Uma alma miserável deseja se tornar não-nascido
A wretched soul wish to become unborn
Aguardando a escuridão para me cobrir
Awaiting the darkness to cover me
Minhas ações futuras devem permanecer desfeitas
My future actions must remain undone
As coisas continuam errando
Things just keep going wrong
Eu tentei alcançar outro caminho, ou não sei
I tried to reach for another path, or I don't know
Bem, apenas deslizou pelas minhas mãos
Well it just slid through my hands
Velocidade máxima à frente, viva ou morta
Full speed ahead, alive or dead
Perdendo a pista nesta dança da morte
Losing track in this dance of death

Eu estou no fundo de um frio tortuoso
I'm down on the bottom in a tortuous cold
É aqui que meu destino deve ser desdobrado
Is this where my destiny is to be unfold
Eu tenho a sensação de que minha fraqueza é mais forte do que eu
I have a feeling my weakness is stronger than I am
Minha alma sedenta não podia ficar longe do escuro
My thirsty soul couldn't stay away from the dark
Agora estou explodindo minha última chance com minha amarga faísca final
Now I'm blowing up my last chance with my bitter final spark
Eu estou caindo, desta vez estou muito fraco para me levantar novamente
I am falling, this time I'm too weak to get up again

Hoje à noite, esta noite vou embora com os mortos
Tonight, tonight I'm leaving with the dead
E eu vou estar saindo da vida
And I'll be walking out on life
Esta noite vou embora com os mortos
Tonight I'm leaving with the dead
Eu estarei dançando com os mortos
I'll be dancing with the dead
Hoje à noite, esta noite vou cair
Tonight, tonight I'm going down
Hoje à noite, esta noite vou embora com os mortos
Tonight, tonight I'm leaving with the dead