Sceneries

Cenários

Sceneries

Nós estávamos embarcando em um dia perfeitoWe were setting sail on a perfect day
Nós levantamos a âncora e partimosWe heaved the anchor and we sailed away
Em um mundo sem perdiçãoInto a world of no perdition
Com sonhos futuros não poderíamos falharWith future dreams we could not fail
Nós navegamos em um paraísoWe sailed on through a paradise
O mar estava quente e o ar estava bomThe sea was warm and the air was nice
Mas depois de um tempo o mar ficou mais frioBut after a while the sea got colder
E de repente a tempestade começou a uivarAnd suddenly the storm began to howl

Nosso mundo virou, nós fomos emboraOur world turned over, we were flushed away
Do nosso paraíso, de formas separadasFrom our paradise, in separate ways
Você encontrou seu barco e navegou ao sulYou found your boat and you sailed on south
E eu, eu estava encalhado em uma ilha solitáriaAnd me, I was stranded on a lonely isle
Eu deitei no chão feridoI laid on down the wounded ground
Eu assisti em um céu complicadoI watched upon a complicated sky
E como eu deito lá encalhado na praiaAnd as I lay there stranded on the shore
A escuridão caiu e o mundo começou a gritarThe darkness fell and the world began to shout

Eu adormeci e acordei em um sonhoI fell asleep and I woke up in a dream
Este mundo mau nem sempre é o que pareceThis wicked world is not always what it seems
Eu era louco e sei que você tambémI was crazy and I know that you were too
Navegar no escuro pode não ser a coisa certa a fazerTo sail the dark may not be the right thing to do
A água indomada era muito difícil de compreenderThe untamed water was too hard to comprehend
Eu perdi meu rastro e naveguei para a tempestade novamenteI lost my track and sailed into the storm again
Mas no turbilhão há coisas que aprendiBut in the whirlwind there are things that I have learned
Lembre-se sempre de remar do seu jeitoAlways remember to row in your own way

O oceano é vasto e você é facilmente perdidoThe ocean is vast and you're easily lost
É difícil manter o controle e atravessá-loIts hard to keep track and to make it across
Eu saí da tempestade e os tremores do mau tempoI rode out the storm and the shakes of bad weather
E nos lençóis de seda do tempo, o sol começou a brilharAnd in the silk sheets of time, the sun began to shine