Sistren

Irmã

Sistren

Se você tem uma irmã e elaIf you have a sistren an she
Vem de uma cidade do interiorCome from country town
Com educação e boas maneirasHome training and manners
Ela nunca soubeShe never know
Vovô diz, oh mamãeGrandfather say oh mammy
Diz, vai, garota, para o lado da montanhaSay forward gal a mountain side
Deixa ela ir lavar a roupaMek she go wash tub
Deixa ela ir lavar a roupaMek she go wash tub

Não deixa ela se perderDon't mek she go to waste
Não deixa ela se perderDon't mek she go to waste
Não a deixe ficar parada esperando, ohDon't let she stand and wait oh
Não deixa ela passar vergonhaDon't mek she face disgrace
Não deixa ela se perderDon't let she go to waste
Não deixa ela se perderDon't let she go to waste

Se você tem uma irmã e elaIf you have a sistren and she
Vem de uma casa na florestaCome from woodland home
Ela tem um espírito irie quando te cumprimentaIrie spirit she has when she greets
VocêYou
Isso mostra, vovô dizIt shows grandfather say
Oh mamãe, diz, vai, garota, para o lado da montanhaOh mammy say forward gal a
Dá um jeito nela, um jeito naturalMountain side dub her up a ital fall
Dá um jeito nela, um jeito naturalDub her up a ital fall

RefrãoChorus

Na terra, eu gostaria que a bênçãoIn a earth i would like the blessing
Estivesse sobre todas as crianças de IsraelTo be on all the children of israel
Pois o temor de Jah é oFor the fear of jah is the
Começo da sabedoriaBeginning of wisdom
A irmã se tornou dreadThe sistren gone natty dread
Todas usam vestido longo em vezAll a wear tall frock instead

RefrãoChorus

As vibrações culturais são o que ela dizCultural vibes are her saying
Um pedaço de prata não a impressionaA piece of silver don't strike her eye
Ela diz que a realidade é tão boaShe say reality is so nice
Então, cuidem-se, mulheresSo take care women
Rubi africano, eu falo isso de verdadeAfrican ruby i mean that truly
Vamos descerCome mek we forward down
Um rio para lavar roupas velhasA river to go beat old clothes