All Gone

All Gone

All Gone

Você e eu somos, mas uma brisa que passa
You and I are but a passing breeze
Como a dança de poeira no sol poente
Like dust dancing in the setting sun
E a cada segundo uma vida inteira para ser simplesmente
And every seconds a lifetime to simply be
Então, contar os segundos, um por um
So count the seconds one by one
E saborear cada momento até que ele é feito
And savor each moment till it's done

Quando tudo se foi tudo se foi
When it's all gone it's all gone
Estamos montando os raios de um sol poente
We're riding on the rays of a setting sun
Então aqui estamos nós e lá estávamos nós
So here we are and there we were
E o que será, eventualmente, ser
And what will be will eventually be
À deriva em um navio que está afundando
Cast adrift on a sinking ship

Em um mar sem coração sem fim
In an endless heartless sea
Que não sabe nada sobre você e me
That knows nothing of you and me
Quando tudo se foi tudo se foi
When it's all gone it's all gone
Estamos montando os raios de um sol poente
We're riding on the rays of a setting sun