In Ancient Days

Nos Dias Antigos

In Ancient Days

Nos dias antigos, em outras vidas, há muito tempo, mas não esquecidas,In ancient days in other lives, long past, but not forgotten,
Eu conheci o poder da mente e do corpo, para que minha vontade fosse obedecida.I've known the power of mind and flesh, to have my will obeyed.
Em Adonai e Babilônia, etruscos e egípciosIn Adonai and Babylon, Etruscans and Egyptians
Vieram ao meu templo - viajaram para o vale da Lua.Came to my temple - journeyed to the valley of the Moon.

Profundamente subterrâneo, onde a luz não ousava entrar, sob minha pirâmide,Deep underground where no light dared to come, beneath my pyramid,
Eu estive no Inferno, um homem mortal, entre Belial e Satanás,I stood in Hell, a mortal man, between Belial and Satan,
E ainda diante do meu público, hipnotizado pelo medo gélido e cru;And still before my audience entranced with stark, cold fear;
Eu curei ou feri com doenças, morte, ou deixei meus inimigos insanos.I cured or struck with sickness, death, or made insane my foes.

Mas aqui, na minha décima terceira vida, o poder místico de outroraYet here, in my thirteenth life, the mystic power of old
Retorna e enquanto digo essas palavras, minha alma novamente no inferno.Returns and as I say these words, my soul again in hell.
Eu te conjuro,I conjure thee,
Eu te conjuro,I conjure thee,
Eu te conjuro,I conjure thee,
Eu te conjuro a aparecer,I conjure thee appear,
Eu invoco vocês, poderosos Demônios, venham até mim, juntem-se a mim aqui...I raise thee mighty Demons, come before me, join me here...