The Black Holes Of Your Mind

Os Buracos Negros da Sua Mente

The Black Holes Of Your Mind

Pétalas murchas de um amor não cantadoDying petals of a love unsung
Um amor que espirala pra baixoA love spiraling downwards
Para o abismo por toda a eternidadeInto the abyss for all eternity

Enquanto a escuridão treme com a luz fria e sombriaAs darkness shivers as the cold bleak light
Beija meus ombros, o tempo paraKiss my shoulders, time stands still
Em um momento de silêncio e depravação,In a moment of silence and depravity,
O beijo gelado seu não parece...The freezing kiss of yours doesn't seem to...

Uma pira de sonhos perdidos desprovidos de amorA pyre of lost dreams bereft of love
Na sua própria insanidade sem fim,In their own neverending insanity,
Com apenas o crepúsculo frioWith only the cold dusk
Para acompanhar seu lamento entorpecidoTo accompany their numb lament

...me mover mais,...move me anymore,
Ainda sinto falta da força dos tempos passadosStill I miss the strength of past times
Nós costumávamos atravessar as paisagens brancasWe used to cross the landscapes of white
Mesmo caindo ainda maisEven falling further down

Em um mundo silencioso, não importa o que você digaIn a quiet world, no matter what you say
Não importa o que você faça, a luz fria e sombriaNo matter what you do, the cold bleak light
Da sua língua sempre termina em frustraçãoFrom your tongue always ends in frustration

Os buracos negros da sua mente não podem falar por vocêThe black holes of your mind can't speak for you
Olhando para dentro de si mesmo, você não encontrará ninguémLooking into yourself, you will find no one