Love is a time machine

O Amor é uma Máquina do Tempo

Love is a time machine

Estou totalmente em cima do que meu coração deseja.I'm all over my heart's desire.
Sinto frio, mas estou de volta ao fogo.I feel cold but I'm back in the fire.
Fora de controle, mas estou amarrado firme.Out of control but I'm tied up tight.
Entre, saia esta noite.Come in, come out tonight.

Estou acordando de manhã cedo.I'm coming up in the early morning.
Sinto amor no choque do relâmpago.I feel love in the shock of the lightning.
Caio na luz ofuscante.I fall into the blinding light.
Entre, saia, entre, saia esta noite.Come in, come out, come in, come out tonight.

O amor é uma máquina do tempo,Love is a time machine,
Na tela prateada.Up on the silver screen.
Está tudo na minha cabeça.It's all in my mind.
O amor é uma ladainha,Love is a litany,
Um mistério mágico.A magical mystery.
E tudo a seu tempo.And all in good time.
E tudo a seu tempo.And all in good time.
E tudo a seu tempo.And all in good time.

Estou com os pés na rua, mas não consigo parar de voar.I got my feet on the street but I can't stop flying.
Minha cabeça está nas nuvens, mas pelo menos estou tentando.My head's in the clouds but at least I'm trying.
Estou fora de controle, mas estou amarrado firme.I'm out of control but im tied up tight.
Entre, saia esta noite.Come in, come out tonight

Há um buraco no chão onde estou caindo.There's a hole in the ground into which I'm falling.
Então, que Deus me ajude com o som do batido.So god speed to the sound of the pounding.
Estou totalmente na luz ofuscante.I'm all into the blinding light.
Entre, saia, entre, saia esta noite.Come in, come out, come in, come out tonight

O amor é uma máquina do tempo,Love is a time machine,
Na tela prateada.Up on the silver screen.
Está tudo na minha cabeça.It's all in my mind.
O amor é uma ladainha,Love is a litany,
Um mistério mágico.A magical mystery.
E tudo a seu tempo.And all in good time.
E tudo a seu tempo.And all in good time.
E tudo a seu tempo.And all in good time.

Está tudo na minha cabeça.It's all in my mind.
O amor é uma máquina do tempo,Love is a time machine,
Na tela prateada.Up on the silver screen.
E tudo a seu tempo.And all in good time.
E tudo a seu tempo.And all in good time.
E tudo a seu tempo.And all in good time.