If Not You, Then Who?

Se Não Você, Quem Então?

If Not You, Then Who?

quem me puxou pra longewho pulled me clear
livre dos destroços enquanto me aproximavaand free from the wreckage as i drew near
caindo em queda livre fora de vista?to spinning in freefall out of view?
quem ri entre as lágrimaswho laughs through the tears
e está nos destroços marcando o medo e faz os bons momentos parecerem atrasadosand stands in the wreckage scoring fear and makes the good times seem overdue

quem se não vocêwho if not you
diga-me quemtell me who
se não você?if not you?

quem é como um sonhowho's like a dream
que se move para lugares esticados entrethat moves into places stretched between
os séculos dormindothe centuries sleeping
quando eles se vãowhen they're gone
e nunca parece cansadoand never seems tired
ainda encarando os faróisstill facing down headlights
enquanto você está ligadowhile you're wired
correndo e sorrindoout running and smiling
na chuva?in the rain?

a primeira vez que você deixa alguém entrarthe first time you let someone else come inside
a primeira vez que você sente que está realmente vivothe first time you get to feel really alive
como a primeira coisa criada de uma vida subestimadalike the first thing created from a life underrated's
é a alta possível de porquês impossíveisthe possible high from impossible why's
jogue seu chapéu pro alto como você viu na TVthrow your hat in the air like you saw on tv
um prisioneiro libertado, mil novecentos e cinquenta e trêsa prisoner released, nineteen fifty three
a luta não acabou, a luta continuathe struggle's unfinished the struggle goes on
a luta é tudothe struggle is everything
por que não torná-la divertida?why not have it as fun?