Stormy Waters

Águas Tempestuosas

Stormy Waters

eu chamaria isso de claro, eu vi os sinaisi'd call it through, i've seen the signs
não vou perder mais meu tempowon't waste my time any longer
você fez sua escolha, então vai se soltaryou made your choice so go let it loose
vai brincar e perder com os arco-írisgo play and lose with the rainbows
porque eu não sei quem eu vejo quando olho pra você agora'cause i don't know who i see when i look at you now

did you lie down for himdid you lie down for him
você se entregou pra eledid you give yourself to him
e molhou seus dedos bobos em águas tempestuosas?and dip your stupid toes in stormy waters?

você parece solitária e fria, com mil anos de idadeyou look lonely and cold, a thousand years old
e seus olhos não mostram o que você temand your eyes don't show what you have
mas o que você vendeubut what you've sold
não preciso saber, mas quero saberi don't need to know but i want to know
deixa tudo vir, deixalet it all come on let
as bad vibes rolaremthe bad times roll
eu não sei quem eu vejo quando olho pra você agorai don't know who i see when i look at you now

eu te disse uma vez, eu te disse duas vezesi've told you once, i've told you twice
as cem mil vezes que eu tenteithe hundred thousand times that i have tried
eu estou bem, vou ficar de boa (eu)i'm doing fine, i'll be alright (i)
não perca meu tempo correndo atrás de arco-írisdon't waste my time chasing rainbows
porque eu não sei quem eu vejo quando olho pra você agora'cause i don't know who i see when i look at you now

did you lie down for himdid you lie down for him
você se entregou pra eledid you give yourself to him
se incendiou em águas tempestuosas?set yourself alight on stormy waters?
você atravessou a ponte dos suspirosyou crossed the bridge of sighs
enquanto ele espalhava suas entranhasas he spattered yours insides
pra afundar até o pescoço em águas tempestuosasto sink up to your neck in stormy waters