I Just Grew Tired

Eu Apenas Fiquei Cansado

I Just Grew Tired

Tantos problemas,So many problems,
tantos sonhos, tantas caras de cachorro sem dono.so many dreams, so many hangdog faces.
Tantas maneiras de dizerSo many ways to say
"oh! Eu nunca vou ver outro dia"oh! I'll never see another day
com você nele".with you in it".
Então ouça enquanto pode,So listen while you can,
a primeira vez que você realmente tiver.the first time that you ever have.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansado disso.grew tired, grew tired of it.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansado.grew tired, grew tired.
Consigo contar suas graças salvadoras em dois dedos.I can count your saving graces on two fingers.
Ame-as, sente-se sobre elas.Love them, sit on them.
Você me disse que não tem medo de morrer.You told me that you're not afraid to die.
E morrer é fácil, viver é que é difícil.And dying's easy, life that's hard.
Eu não acredito em uma palavra.I don't believe a word.
Então ouça enquanto pode,So listen while you can,
a primeira vez que você realmente tiver.the first time that you ever have.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansado disso.grew tired, grew tired of it.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansado.grew tired, grew tired.
Então ouça enquanto pode,So listen while you can,
a primeira vez que você realmente tiver.the first time that you ever have.
A vida não é fácil,Life's not easy,
mas é tudo que você tem.but it's all you have.
(solo)(solo)
Então eu posso contar com você.So I can count on you.
Nunca, jamais, nunca, nunca, nuncaDon't ever, never, never, never, never
deixe isso se desfazer.let it split away.
E morrer é fácil?And dying's easy?
Acho que vou experimentar hoje!I think I'll try it out today!
(Eu apenas fiquei cansado),(I just grew tired),
fiquei cansado, fiquei cansado disso.grew tired, grew tired of it.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansado.grew tired, grew tired.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansado.grew tired, grew tired.
Eu apenas fiquei cansado,I just grew tired,
fiquei cansado, fiquei cansadogrew tired, grew tired
de amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor.of love, love, love, love, love, love, love.