Tradução gerada automaticamente
IDGAF (feat. BoyWithUke)
blackbear
IDGAF (feat. BoyWithUke)
IDGAF (feat. BoyWithUke)
Você foi pego em uma mentira, disse isso com seus olhos
You were caught in a lie, said it with your eyes
Disse a todos os meus manos que você nem era meu
Said to all my homies that you weren't even mine
Você não pensou duas vezes, tem um coração feito de gelo
You didn't think twice, got a heart made of ice
E essa merda me atingiu, me deixou sujo
And that shit hit me, did me dirty
Eu nunca perguntei por que e eu nunca chorei
I never asked why and I never did cry
Eu nunca disse a outro como me sentia por dentro
I never told another how I felt inside
Meus demônios não se escondem quando estou sonhando à noite
My demons don't hide when I'm dreaming at night
E eu não vou te enganar, você vai sentir minha falta
And I won't mislead you, you'll miss me
Porque eu não dou a mínima para você não mais
'Cause I don't give a fuck about you no more
Devolva meus moletons, ou estou derrubando portas
Give me back my hoodies, or I'm kicking down doors
Você nem era bonita, olhando para trás, e tenho certeza
You weren't even pretty, looking back, and I'm sure
Você ainda sente minha falta, isso é tão engraçado
You still miss me, that's so funny
Eu não dou a mínima para você, você jurou
I don't give a fuck about you, you swore
Você nunca falaria sobre mim antes
You would never talk about me before
Você mentiu parecendo imundo em seus shorts jeans feios
You lied looking filthy in your ugly jean shorts
Você ainda me beijou, agora a história da merda (sim)
You still kissed me, now shit's history (yeah)
Eu não me importo se falarmos de novo
I don't mind if we speak again
Eu não quero ser legal, eu não quero ser amigos
I don't wanna be cool, I don't wanna be friends
Deixe-me ter uma vida, com meus manos foi flirty
Let me have a life, with my homies it was flirty
Me encheu de mentiras, e você me deixou tão sujo
Filled me up with lies, and you did me so dirty
Porque eu não dou a mínima para você não mais
'Cause I don't give a fuck about you no more
Me deixou sangrando com meu coração no chão
Left me bleeding with my heart on the floor
Você nunca foi realmente meu, eu nunca fui realmente seu
You were never really mine, I was never really yours
Com o demônio no meu ombro, estou apenas tentando ignorar
With the demon on my shoulder, I'm just trying to ignore
E eu não dou a mínima para seus amigos falsos
And I don't give a shit about your fake ass friends
Hollywood Hills, onde brincamos de fingir
Hollywood Hills, where we play pretend
Eu não quero dizer que sinto muito, eu não quero fazer as pazes
I don't wanna say I'm sorry, I don't wanna make amends
Eu nunca vou cometer um erro como você novamente
I will never make a mistake like you again
Porque eu não dou a mínima para você não mais
'Cause I don't give a fuck about you no more
Devolva meus moletons, ou estou derrubando portas
Give me back my hoodies, or I'm kicking down doors
Você nem era bonita, olhando para trás, e tenho certeza
You weren't even pretty, looking back, and I'm sure
Você ainda sente minha falta, isso é tão engraçado
You still miss me, that's so funny
Eu não dou a mínima para você, você jurou
I don't give a fuck about you, you swore
Você nunca falaria sobre mim antes
You would never talk about me before
Você mentiu parecendo imundo em seus shorts jeans feios
You lied looking filthy in your ugly jean shorts
Você ainda me beijou, agora a história da merda
You still kissed me, now shit's history
Independentemente você é tão sem coração
Regardless you're so heartless
Deixe meu coração em sua escuridão
Let my heart into your darkness
Escondeu a verdade por trás do seu lindo rosto inofensivo (aww)
Hid the truth behind your harmless pretty face (aww)
E eu sei que você está ficando sem outras opções
And I know you're running out of other options
Deixando sua cabeça livre e sem toxina
Leaving your head ran free and no toxin
E eu acordo todas as manhãs com um sorriso no rosto
And I wake up every morning with a smile in my face
Sabendo pelo que você relatou para adoção (oh)
Knowing for what you reported for adoption (oh)
Oh merda, sim, eu fui lá, mas honestamente, eu não me importo
Oh shit, yeah, I went there but honestly, I don't care
Você nunca tentou jogar limpo comigo
You never tried to play fair with me
Deixou-me quebrado com cicatrizes, fazendo todas essas observações
Left me broken with scars, making all these remarks
Então agora esta é a parte onde eu deixo
So now this is the part where I leave
Porque eu não dou a mínima para você (não mais)
'Cause I don't give a fuck about you no more (no more)
Devolva meus moletons, ou estou chutando portas (portas abaixo)
Give me back my hoodies, or I'm kicking down doors (down doors)
Você nem era bonita, olhando para trás, e tenho certeza
You weren't even pretty, looking back, and I'm sure
Você ainda sente minha falta, isso é tão engraçado
You still miss me, that's so funny
Eu não dou a mínima para você, você jurou (você jurou)
I don't give a fuck about you, you swore (you swore)
Você nunca falaria sobre mim antes (antes)
You would never talk about me before (before)
Você mentiu parecendo imundo em seus shorts jeans feios
You lied looking filthy in your ugly jean shorts
Você ainda me beijou, agora a história da merda
You still kissed me, now shit's history
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de blackbear e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: