You're Gonna Love Me

Você Vai Me Amar

You're Gonna Love Me

Mais uma noite, eu vejo você irOne more night, I watch you go
Mais uma vez, preso no brilho que ficouOne more time, I’m stuck in the after glow
Liberto minha mente, liberto minha almaFree my mind, free my soul
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I told you so
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I told you so
Mas você vai me amar, um diaBut you’re gonna love me, one day
Você vai me amar, você vai voltar pra casaYou’re gonna love me, you’re gonna come back home
Eu precisava te deixar saber, ohI needed to let you know, oh
Você vai voltar pra casaYou’re gonna come back home
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I told you so

Ah, bem, acho que ela está indo emboraOh well I guess she’s leaving
Sempre correndo pra portaAlways reaching for the door
Sempre sonhando com a estaçãoAlways dreaming of the season
E com a vida que ela não pode pagarAnd the life she can’t afford
Sem motivo ou explicação, eu durmo no chãoFor no reason or a meaning I’m sleeping on the floor
Ela já tem as malas prontasShe got her bags all packed
Eu tô surtando tipoI’m tripping out like
Que porra você tá fazendo isso por quê?What the fuck you doing this for?
Eu tô caindo na real igual ontem à noiteI’m coming down just like the night before
Onde você tava quando a gente ficava chapado?Where were you when we were getting high?
Aquelas eram as melhores épocas da nossa vidaThose were the best days of our lives
Eu acho que você vai sentir falta dessa porra, um diaI think that you’re gonna miss this shit, one day
Você vai me amar, você vai voltar pra casaYou’re gonna love me, you’re gonna come back home

Mais uma noite, eu vejo você irOne more night, I watch you go
Mais uma vez, eu odiaria dizer eu te aviseiOne more time, I’d hate to say I told you so
Liberto minha mente, liberto minha almaFree my mind, free my soul
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I told you so
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I told you so
Mas você vai me amarBut you’re gonna love me

Talvez um dia tudo isso faça sentidoMaybe one day it will all make sense
Com seus supostos amigos, seus supostos amigosWith your so-called friends, your so-called friends
Você sai com suas garotas nos clubes da modaYou’re out with your girls in a cool night clubs
Com seus saltos altos e espalhando charmeWith your high-heeled shoes and you’re showing love
Com todos os caras olhando pra vocêGot all the dudes looking at you
Te comprando drinks, te deixando soltaBuy you drinks, get you loose
Batom vermelho, vestidinho curtoRed lipstick, itty-bitty dress
Faz seu lance, atropela o restoDo your thing, kill the rest
Mãos pro alto, vai, enlouquece garotaHands in the air, go, go fucking HAM girl
É sua música, garota, é seu somIt’s your shit girl, it’s your jam girl
Toma uns shots, entra no climaTake some shots, get it right
É sua festa, é sua noiteIt’s your party, it’s your night
Quando era pra gente ficar chapadoWhen we were supposed to get high
Espero que tenha sido o momento da sua vidaI hope it was the time of your life

Você vai se arrepender dessa merda, um diaYou’re gonna regret this shit, one day
Você vai perceber que me ama, e já vai ser tardeYou’re gonna realize you love me, it’s too late
Você vai voltar pra casaYou’re gonna come back home
Você vai voltar pra casaYou’re gonna come back home
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I’d told you so
Você vai voltar pra casaYou’re gonna come back home
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I’d told you so
Eu odiaria dizer eu te aviseiI’d hate to say I’d told you so
Mas você vai me amarBut you’re gonna love me