Another Chance

Outra Chance

Another Chance

Vivendo com as costas contra a paredeLiving with my back against the wall
Só posso seguir em frente, não tem como cairNowhere but forward to fall
Fecho os olhos, alguém me ajuda a respirarI close my eyes, somebody catch my breath
Oh, meu Senhor, vamos embarcar, essa viagem vai me assustar até a morte, éOh, my Lord, let's get on board, the ride's gonna scare me to death, yeah

Oh, eu não quero ir embora antes que meu tempo acabeOh, I don't wanna leave before my time is done
Não quero ficar por aqui quando minha corrida terminarDon't wanna stick around when my race is run
Não quero ir antes que chamem minha dançaI don't wanna go before they call my dance
Não quero morrer pedindo por outra chanceDon't wanna die asking for another chance

Venha me ajudar, Pobre Richard, você não vai me ajudar a levantar um copo?Come help me, Poor Richard, won't you help me raise a glass?
Bem, um brinde a mim, um brinde a você, que seus sonhos se realizemWell, here's to me, here's to you, may your dreams all come to pass
Cruel truque do tempo acontece num piscar de olhosCruel trick of time is played in the wink of an eye
Os céus lá em cima não precisam de empurrão, os anos vão passando, éHeavens above don't need no shove, years go sailing by, yeah

Oh, eu não quero ir embora antes que meu tempo acabeOh, I don't wanna leave before my time is done
Não quero ficar por aqui quando minha corrida terminarDon't wanna stick around when my race is run
Não quero ir antes que chamem minha dançaI don't wanna go before they call my dance
Não quero morrer pedindo por outra chance, éDon't wanna die asking for another chance, yeah

Mais um jogo de azar, uma vida que veio e se foiAnother game of chance, a lifetime come and gone
Acho que depende de mim, não quero cantar a canção de outroI guess it's up to me, don't wanna sing another man's song
Quero dizer o que a vovó disse, deitada em sua cama de morteI wanna say what Grandma said, lying on her dying bed
"É, fui enganado, maltratado, ainda não preciso sair, é""Yeah, been cheated, mistreated, don't have to sign out yet, yeah"

Oh, eu não quero ir embora antes que meu tempo acabeOh, I don't wanna leave before my time is done
Não quero ficar por aqui quando minha corrida terminarDon't wanna stick around when my race is run
Não quero ir antes que chamem minha dançaI don't wanna go before they call my dance
Não quero morrer pedindo por outra chanceDon't wanna die asking for another chance
Não, não outra chanceNo, not another chance
Não, não outra chanceNo, not another chance
Oh é...Oh yeah...