Woodwose

Homem da Floresta

Woodwose

Cada dia mais frio, com pedras na chaleira pra durar até maioEach colder day, with stones in the kettle to last you till may
Recolhendo a madeira úmida pra acender na chuvaGathering the damp wood to spark in the rain
Quando o verão se foi, ela ficou com a rainha cinzaWhen summer's gone she lay with the gray queen
O caçador caminha esfarrapado, esfarrapado de guerraHuntsman walks ragged of cloth, ragged of war
Na escuridão do inverno, o cachorro de vidro quebrado caiu ao lado.In the winter dark, the shatter glass dog, it fell by the side.
Lá na caverna, o fogo vai guiá-laThere the cavern, fire will guide her
A velha, que queima carvão carbonizadoThe old woman, charred coal burner
Mais devagar pra pegar, andar com os mais velhos na beira do lagoSlower to take, walk with the old ones the edge of the lake
Empurrar as folhas secas e deixá-las apodrecerPush through the dead leaves and left to decay