Moss Covered Bones On The Altar Of The Moon

Ossos cobertos de musgo no altar da lua

Moss Covered Bones On The Altar Of The Moon

Uma caminhada eu devo ir
A walking I must go
Para baixo através do pinheiro sombrio
Down through the dreary pine
Para conhecer o senhor Woodsy
To meet the woodsy lord
E faça o vínculo sagrado
And make the sacred bind
Eu ando sob a lua
I walk beneath the Moon
Através de seus campos silenciosos
Across her silent fields
Pela floresta e pelo pântano
Through forest and through marsh
Com o crepúsculo como meu escudo
With twilight as my shield

Com o crepúsculo como meu escudo
With twilight as my shield

Ela me leva em sua mortalha
She takes me in her shroud
E me leva no meu caminho
And whisks me on my way
Até o bosque escondido
Down to the hidden copse
Onde o altar sagrado estava
Where the sacred altar lay
Escondido entre os pinheiros
Tucked amongst the pines
Uma laje de pedra antiga
An ancient slab of stone
Um santuário há muito esquecido
A long forgotten shrine
Banhado em musgo e osso
Bathed in moss and bone

E como a noite cresce ainda
And as the night grows still
E sombras rastejantes crescem
And creeping shadows grow
Eu ofereço meu sangue
I offer up my blood
Para chamar os espíritos de casa
To call the spirits home
Sob os campos de estrelas
Beneath the fields of stars
Os velhos dançam e cantam
The old ones dance and sing
Em volta de seus fogos antigos
Round their ancient fires
Um sacramento de chama
A sacrament of flame

Um sacramento de chama
A sacrament of flame

Espíritos convergem sob o manto da noite
Spirits converge under cover of night
Chamado de estrelas desgastadas pelo tempo
Called down from timeworn stars
Guardiões esquecidos do pinheiro sagrado
Forgotten keepers of the sacred pine
Forjado no fogo cósmico
Forged in cosmic fire
Circundando o altar na pálida luz da lua
Encircling the altar in the pale Moon light
Chamado por sangue e osso
Called down by blood and bone
Eles forjam seus corpos espectrais no meu
They forge their spectral bodies into mine
Transmitindo-me uma canção sagrada
Imparting me with a sacred song

Uma chama no coração de um Deus adormecido
A blaze in the heart of a sleeping God
Um sonho há muito esquecido
A long forgotten dream
Despertado pelo grito da minha flauta ao vento
Awakened by the cry of my flute upon the wind
Ele desce sobre a clareira
He descends upon the glade
Em meio à névoa, a antiga besta acena
Amidst the mist the ancient beast beckons
Uma coroa de chifres embalando o céu
A crown of antlers cradling the sky
Dentro de seu coração a canção da noite ecoa suavemente
Inside his heart the nightsong softly echoes
Um feitiço esquecido para invocar a mão predestinada do crepúsculo
A forgotten spell to invoke the fated hand of twilight

Para invocar a mão predestinada do crepúsculo
To invoke the fated hand of twilight

Um caminho sagrado transparece
A sacred path transpires
Nascido de poeira e estrelas
Born of dust and stars
O cervo fantasmagórico se torna eu
The ghostly stag becomes me
Eu ando no caminho da luz antiga
I walk the path of ancient light

Nascido de novo entre as estrelas
Born again amongst the stars
Uma magia antiga penetra minha alma
An ancient magic penetrates my soul
E com a sagrada aliança cumprida
And with the sacred covenant fulfilled
A visão desaparece nas sombras da noite enegrecida
The vision fades into the shadows of the blackened night

À beira do crepúsculo
At the edge of twilight
eu me viro para sair
I turn to leave
Eu passo minhas mãos pela pedra
I pass my hands across the stone
Um feitiço suavemente sussurrou
A spell softly whispered
Nos ventos do tempo
On the winds of time
Um dia eu voltarei
One day I shall return
Predestinado
Fated
Para os ossos cobertos de musgo no altar da Lua
To the moss covered bones on the altar of the Moon