The Last Dream

O Último Sonho

The Last Dream

Naquele dia fluiu o rio de sangueOn that day flowed the river of blood
Em gemidos rasgando os céus, a esperança morriaIn groans tearing skies hope was dying
Cada gota dessa enchente a levava para a lamaEvery drop of this flood took it away into mud
A terra fria choravaCold earth was crying
Naquele dia o rio de sangue estava fluindoOn that day the river of blood was flowing
Naquele dia heróis nasceram, seu poder cresciaOn that day heroes were born their power was growing

Correntes negras nas minhas mãos me puxam para a terraBlack chains on my hands are pulling down to earth
Minhas lâminas estão capturadasMy blades are captured
AiAlas
Eu gostaria de ter caído como meus irmãos, mas o cruel destinoI wish I fell like my brothers but cruel fate
Sem hesitar ditaWith out demur dictates
Eu odeio viverI hate to live on
SozinhoAlone

Rápido como um raio, meu apelo vai dispararQuick as lighting my appeal will dash off
Noite, sinta minha vontadeNight feel my will
Com dor, chamem para a lutaWith pain call to arm
A vontade perfurará a menteWill pierce the mind
Novamente sua raiva fará a terra tremerAgain their anger will shudder earth
Ninguém vai fugirNone will flee
Eles se levantarão para seguir o chamado para lutarThey will rise to follow the call to fight

Mas agora à noiteBut now at night
Eu posso ouvir uma voz esperançosaI can hear hopeful voice
Ela me chamaShe calls to me
Meu destino não é estar com vocêMy fate is not to be with thee

O primeiro raio de solThe first sun beam
Eu ouço o sussurro, você se aproximaI hear the rustle you approach
Nunca pensei que poderia sentir seu abraço tão pertoI never thought I could so close feel your embrace

Trote de cascos, tilintar de lâminas, tempestade de flechasThud of hoofs clink of blades storm of arrows
Tudo como um sóAll as one
Esse foi o preço pela morte delesThat was price for their death
Heróis não devem ser esquecidosHeroes are not to be forgot

Naquele dia fluiu o rio de sangueOn that day flowed the river of blood
A honra ultrajada foi restauradaHonor outraged was restored