Transsilvanischer Hunger

Fome da Transilvânia

Transsilvanischer Hunger

Fome da Transilvânia
Transsilvanischer Hunger
As montanhas estão frias
Die Berge sind kalt
Frio frio
Kalt kalt
Frieza mental
Seelische Kälte

Suas mãos são cruéis
Deine Hände sind grausam
Cuidado, pálido
Sorgsam, Bleich
Para a caverna, para a caverna
Zur Höhle, zur Höhle
Para sempre à noite
Für immer bei Nacht

Leve-me
Nimm mich
Você não pode sentir a chamada
Kannst du den Ruf nicht fühlen
Me abrace
Umarm mich
Para sempre em seu sono diurno
Ewig in deinem Schlummer bei Tageslicht

Para ser drapejado
Um gedrapiert zu sein
Com a sombra de seu palácio terrível
Mit dem Schatten deines furchtbaren Palastes
Oh odeio os vivos
Oh, haß die Lebenden
As únicas brasas são sangue quente
Die einzige Glut ist warm Blut

Tão puro
So rein
Tão frio
So kalt

Fome da Transilvânia
Transsilvanischer Hunger

Viva os verdadeiros vampiros intensos
Heil zu den wahren intensiven Vampiren
Uma história ajuda a realização divina
Eine Geschichte hilft die gottliche Erfüllung

Ser aquele
Um jene zu sein
Quem respira com o vento da tristeza
Wer mit dem Wind der Trauer atmen
Tristeza e medo
Trauer und Furcht
A mais querida catarse
Die liebste Katharsis

O belo mal em si
Das wunderschöne Böse selbst
Para ser o terrível conde
Der Furchtbare Graf zu sein
Parte do pacto
Ein Teil des Pakts
Isso é encantadoramente imortal
Das reizend unsterblich ist

Sinta a chamada
Fühl den Ruf
Quem te congela com desejo supremo
Der dich mit der obersten Begierde gefriert
Fome da Transilvânia
Transsilvanischer Hunger
Minha montanha esta fria
Mein Berg ist kalt

Tão puro
So rein
Mal
Übel
Frio
Kälte
Fome da Transilvânia
Transsilvanischer Hunger