Das Kriechende Chaos

O Caos Que Se Arrasta

Das Kriechende Chaos

Uma massa densa e sem corEine endlos dichte farblose Masse
Que não se deixa descreverDie sich nicht beschreiben la?t
O vômito fétido do criadorDas ubelriechende Aufsto?en des Schopfers
Que começou a existir por si sóDas an und fur sich zu bestehen begann

A coisaDas Ding
Que ninguém pode contestarDas niemand unterstellen kann
Destrói sem fazer perguntasEs zerstort ohne Fragen zu stellen
O ímpioDer Gottlose
Que molda os pensamentos do criadorDer die Gedanken des Schopfers umstulpt
Ele infunde medo e nojo até nos mortosEr flo?t Furcht und Ekel selbst den Toten ein

Passo a passoSchritt fur Schritt
Parsec a parsecParsek fur Parsek
Átomo por átomoAtom fur Atom
De todo lugarVon uberall

O caos que se arrastaDas kriechende Chaos
Ele rasteja em nenhum lugarEs kreucht nirgendher

Destrói sem fazer perguntasEs zerstort ohne Fragen zu stellen

Metais nobres se transformam em barroEdle Metalle verwandeln sich in Ton
Do qual o criador não pode moldar nadaAus dem der Schopfer nichts formen kann
Em um segundo, esse barro se torna póIn einer Sekunde wird dieser Ton zu Staub
E contamina todo o mecanismo do universoUnd verunreinigt den ganzen Mechanismus des Weltalls

O nada onipotente penetra em cada dimensãoDas allmachtige Nichts dringt in jede Dimension ein
E as amarra com o tempo em um nóUnd bindet sie mit Zeit zu einem Knoten zusammen
O futuro se cobre de uma grossa poeiraZukunft bedeckt sich mit einem dicken Staub
O passado se prepara apenas para seu nascimentoVergangenheit bereitet sich nur zu ihrer Geburt vor

Passo a passoSchritt fur Schritt
Parsec a parsecParsek fur Parsek
Átomo por átomoAtom fur Atom
De todo lugarVon uberall

O caos que se arrastaDas kriechende Chaos
Ele rasteja em nenhum lugarEs kreucht nirgendher

Do qual o criador não pode moldar nadaAus dem der Schopfer nichts formen kann

Com um gemidoMit einem Gestohne
O sol derreteSchmilzt die Sonne
Em torno de suas luasUm ihre Monde
Os planetas começam a girarBeginnen Planeten sich zu drehen
EstrelasSterne
Devoram sua luzVerschlingen ihr Licht
VidaLeben
Goteja da testa do criadorTrieft von der Stirn des Schopfers

O príncipe da mentiraDer Lugenfurst
Se tornará o rei da verdadeWird der Konig der Wahrheit
E o criadorUnd der Schopfer
Não tem poder sobre suas criaturasHat keine Macht uber seine Kreaturen
A ordem mundialDie Weltordnung
Foi crucificada em seu próprio cadáverHat an seiner eigenen Leiche gekreuzigt
E o caos sorridenteUnd das grinzende Chaos
Triunfa sobre cada molécula do universoTriumphiert uber jedes Molekul des Weltalls

Eu sou onipotenteIch bin allmachtig
Eu acendo águaIch zunde Wasser an
Eu crio bebês grisalhosIch erzeuge grauhaarige Sauglinge
Eu corrijo os erros do criadorIch verbessere die Fehler des Schopfers