Shooting Stars

Estrelas Cadentes

Shooting Stars

Só um gosto e você vai saber o que tem que fazerJust one taste and you'll know what you gotta do
Diga adeus a uma nova carreira, você não vai voltar pra escolaSay goodbye to a new career you ain't going back to school
Você não tem nada pra se apoiarYou've got nothing to fall back on
Só os jeans rasgados dos seus paisJust yer torn up parents jeans
Você tem que manter tudo em ordemYou've gotta keep it all together
Enquanto você tá se despedaçandoWhile you're splitting at the seams
(no limite)(at the seams)

[Refrão:][Chorus:]
A vida de uma estrela cadenteThe life of a shooting star
A vida de uma estrela cadenteThe life of a shooting star
Subindo de um bar na quebradaRising up from a skid row bar
Ficando bêbado com a entradaGetting drunk off the cover charge
Subindo rápido e caindo pesado como estrelas cadentesRising fast and crashing hard like shooting stars

Sua visão tá embaçada, então você mira no mundoYou've got blurry vision so you're aiming for the world
É a única coisa que você sabe, você arrisca no rock'n'rollIt's the only thing you know, you take a shot on rock'n'roll
Você não tem nada pra se apoiarYou've got nothing to fall back on
Lares desfeitos em uma rua sem saídaBroken homes on a dead-end street
Você tem que fazer essas pessoas virem pra ouvir você gritarYou've gotta keep those people coming to hear you scream
(pra ouvir você gritar)(to hear you scream)

[Refrão repetido][Rep't chorus]

Você sabe o que você é?Do you know what you are?
Você sabe o que você é?Do you know what you are?
Você é uma estrela cadente etc.You're a shooting star etc.

[Refrão repetido até o fim][Rep't chorus to end]