Song On The Radio

Canção no Rádio

Song On The Radio

Conversando com meus amigos em volta de uma garrafa de vinho tintoTalking with my friends around a bottle of red wine
A gente ri muito, contando piadas, contando mentirasWe laugh a lot, telling jokes, telling lies
Dinheiro no banco é conhecer pessoas que você gostaMoney in the bank is knowing people that you like
Conhecer pessoas em quem você pode confiar em tempos difíceisKnowing people you can trust in troubled times
Porque o tempo não oferece garantias'cause time offers no guarantees
E só precisa de uma coisinha pra te derrubarAnd it only takes a little thing to bring you to your knees
Pra encarar a música que toca agoraTo face the music playing now
Como uma canção no rádioLike a song on the radio
É triste e é familiarIt's sad and it's familiar
Espalhando como um boatoSpreading like a rumour
E todo mundo conhece aquela velha canção no rádioAnd everybody knows that old song on the radio
Tão claro quanto preto e brancoAs clear as black and white
Podemos cantá-la com os olhos fechadosWe can sing it with our eyes closed
Todo mundo conhece aquela velha canção no rádioEverybody knows that old song on the radio

A manhã está nas manchetes e as folhas de chá na minha xícaraThe morning's in the headlines and the tealeaves in my cup
Mas eu ainda não sei o que não é verdadeBut i still don't know what isn't true
O sol nasceu na cidade e todo mundo tão ocupadoThe sun rose on the city and everyone so busy
Fazendo planos pra cima e pra baixo da avenidaMaking plans up and down the avenue
Um brilho prateado chamou a atenção do públicoA flash of silver caught the public eye
E todos nós viramos pra olhar o céu de Nova YorkAnd we all turned to stare into the new york sky
Pra encarar a música que toca agoraTo face the music playing now
Como uma canção no rádioLike a song on the radio
Dói ter que ouvir issoIt hurts to have to hear it
Parecia cruel demais pra suportarSeemed too cruel to bear
Mas todo mundo conhece aquela velha canção no rádioBut everybody knows that old song on the radio
O vermelho, o branco e o azulThe red, white and blue
É uma cicatriz e uma tatuagemIt's a scar and a tattoo
E todo mundo conhece aquela velha canção no rádioAnd everybody knows that old song on the radio