I'm The Devil In a Bottle, Baby

Sou o Diabo na Garrafa, Baby

I'm The Devil In a Bottle, Baby

Estou cansado dessa vida cheia de dúvidas desnecessárias.I'm sick of this life of unnecessary doubts.
Sinto que tudo poderia ser melhor. Mas não do jeito que você pensou.I feel that everything could be better. But not the way you thought.
Ei, bêbado! Só mais um pouco de sobriedade seria o suficiente pra acabar com nossa humanidade pela metade.Hey, drunk! Just a little bit else of sobriety would be enough to end our half-humanity.
Estou sonhando com uma unidade perfeita de caras durões, apontando dedos, gritando alto: "Tira o veneno das suas malditas veias!"I'm dreaming of a perfect unity of tougher guys, pointing fingers, screaming loud: "Get the poison out of your fucking veins!"

A bagunça na minha cabeça é maior que a sua.The mess inside my head is bigger than yours.
Mas eu posso fingir o contrário, posso ser falso.But I can pretend the opposite, I can be fake.
Se eu te procuro e critico cada passo que você dá.If I seek you and criticize every step you take.
O vazio dentro de mim aumenta e a única coisa que realmente me importa éThe emptiness inside me rises and the only thing I really care about is
O que está nas suas mãos, o que está na sua boca, essa merda que você bebe eu posso viver sem!What's in your hands, what's in your mouth, that shit you drink I can live without!

Você não pode se orgulhar da vida que está levando.You can't be proud of the life you're living.
Toda a sua arrogância poderia ser instantaneamente perdoada, assim como a minha se foi.All your arrogance could be instantly forgiven, as mine has gone.
Siga o caminho para apagar a vergonha e todo o mal feito.Follow the way to erase the shame and all the evil done.
A salvação rápida está bem na nossa frente.The quick salvation is right in front of our eyes.

A bagunça na minha cabeça é maior que a sua.The mess inside my head is bigger than yours.
Mas eu posso fingir o contrário, posso ser falso.But I can pretend the opposite, I can be fake.
Se eu te procuro e critico cada passo que você dá.If I seek you and criticize every step you take.
O vazio dentro de mim aumenta e a única coisa que realmente me importa éThe emptiness inside me rises and the only thing I really care about is
O que está nas suas mãos, o que está na sua boca, essa merda que você bebe eu posso viver sem!What's in your hands, What's in your mouth, that shit you drink I can live without!