Throw Hope Away

Jogue a Esperança Fora

Throw Hope Away

Eu tenho um peito rasgado.
I have a breast torn
I have a breast torn
Que só pensa em você.
That only thinks about you
That only thinks about you
A dor da cicatriz da tristeza ficou.
Sorrow scar pain was left
Sorrow scar pain was left
O sol da última esperança está morto.
The sun of the last hope is dead
The sun of the last hope is dead

A raiva se agita
さわぎだすおこり
Sawagi dasu okori
Um impulso que não posso matar
ころせないしょうどう
Korosenai shoudou
Começa a brotar
うずきだす
Uzukidasu

Sempre fundo, cicatrizes brilhantes e lágrimas me torturam
ずっとおくふかくひかるきずとなみだくるしめ
Zutto oku fukaku hikaru kizu to namida kurushime
Mesmo que eu pinte o agora, meu coração se destrói
いまをいろあせてもこころはころしあうから
Ima wo iroasete mo kokoro wa koroshiau kara

Chorando, chorando, olho para o céu
ないてないてそらみつめ
Naite naite sora mitsume
Os dias em que penso em você
きみをおもうひび
Kimi wo omou hibi

A raiva se agita
さわぎだすおこり
Sawagi dasu okori
Um impulso que não posso matar
ころせないしょうどう
Korosenai shoudou
Começa a brotar
うずきだす
Uzukidasu

Sempre fundo, cicatrizes brilhantes e lágrimas me torturam
ずっとおくふかくひかるきずとなみだくるしめ
Zutto oku fukaku hikaru kizu to namida kurushime
Mesmo que eu pinte o agora, meu coração se destrói
いまをいろあせてもこころはころしあうから
Ima wo iroasete mo kokoro wa koroshiau kara

Chorando, chorando, olho para o céu
ないてないてそらみつめ
Naite naite sora mitsume
Os dias em que penso em você
きみをおもうひび
Kimi wo omou hibi

A raiva se agita
さわぎだすおこり
Sawagi dasu okori
Um impulso que não posso matar
ころせないしょうどう
Korosenai shoudou
Começa a brotar
うずきだす
Uzukidasu

Sempre fundo, cicatrizes brilhantes e lágrimas me torturam
ずっとおくふかくひかるきずとなみだくるしめ
Zutto oku fukaku hikaru kizu to namida kurushime
Mesmo que eu pinte o agora, meu coração se destrói
いまをいろあせてもこころはころしあうから
Ima wo iroasete mo kokoro wa koroshiau kara

Chorando, chorando, olho para o céu
ないてないてそらみつめ
Naite naite sora mitsume
Os dias em que penso em você
きみをおもうひび
Kimi wo omou hibi
Me abrace, me abrace, no fundo do peito
だいてだいてむねのおく
Daite daite mune no oku
Os fios quebrados se juntam.
さけたいとてぐりよせ
Saketa ito teguri yose