Lambda (Or The Last Of The Gods; Being The Secret Of SataN)

Lambda (Ou O Último Dos Deuses; Sendo O Segredo de SataN)

Lambda (Or The Last Of The Gods; Being The Secret Of SataN)

E no sétimo dia, saiu da presença de Deus um poderoso anjo, cheio de ira e consumindo, e Deus deu a ele o domínio da esfera mais externa.And on the seventh day there went forth from the presence of God a mighty angel, full of wrath and consuming, and God gave unto him the dominion of the outermost sphere.
A eternidade trouxe o tempo; o ilimitado deu à luz o limite; o ser desceu à geração.Eternity brought forth time; the boundless gave birth to limit; being descended into generation.
Como um relâmpago, vi SataN cair do céu, esplêndido em força e fúria.As lightning I beheld SataN fall from heaven, splendid in strength and fury.
Entre os Deuses não há ninguém como Ele, a quem foram entregues os reinos, o poder e a glória dos mundos;Among the Gods is none like unto Him, into whose hand are committed the kingdoms, the power and the glory of the worlds;
Tronos e impérios, as dinastias dos reis, a queda das nações, o nascimento das igrejas, os triunfos do tempo.Thrones and empires, the dynasties of kings, the fall of nations, the birth of churches, the triumphs of time.
Eles surgem e passam, foram e não são mais; o mar, a poeira e o imenso mistério do espaço os devoram.They arise and pass, they were and are not; the sea and the dust and the immense mystery of space devour them.
Muitos nomes Deus lhe deu, nomes de mistério, secretos e terríveis.Many names hath God given him, names of mystery, secret and terrible.
Deus o chamou de SataN, o Adversário, porque a matéria se opõe ao espírito, e o tempo acusa até os santos do Senhor.God called him SataN the Adversary, because matter opposeth spirit, and time accuseth even the saints of the Lord.
E o Destruidor, pois seu braço quebra e reduz a pó; por isso, o temor e o pavor dele estão sobre toda carne.And the Destroyer, for his arm breaketh and grindeth to pieces; wherefore the fear and the dread of him are upon all flesh.
E O Vingador, pois seu braço quebra e reduz a pó; por isso, o temor e o pavor dele estão sobre toda carne.And The Avenger, for he his arm breaketh and grindeth to pieces; wherefore the fear and the dread of him are open all flesh.
E O Vingador, pois ele é a ira de Deus; seu sopro queimará todas as almas dos ímpios.And the Avenger, for he is the anger of God; his breath shall burn up all the souls of the wicked.
E o Peneirador, pois ele filtra todas as coisas através de sua peneira, separando a casca do grão; descobrindo os pensamentos do coração; provando e purificando o espírito do homem.And the Sifter, for he straineth all things through his sieve, dividing the husk from the grain; discovering the thoughts of the heart; proving and purifying the spirit of man.
E o Enganador, pois ele faz o falso parecer verdadeiro, e oculta o real sob a máscara da ilusão.And the Deceiver, for he maketh the false appear true, and concealeth the real under the mask of illusion.
E o Tentador, pois ele arma armadilhas diante dos pés dos eleitos: ele engana com aparências vãs, e entrará pelas belas portas.And the Tempter, for he setteth snares before the feet of the elect: he beguileth with vain shows, and shall enter in at the beautiful gates.
Pois SataN é o porteiro do templo do Rei:For SataN is the doorkeeper of the temple of the King:
Ele está no pórtico de Salomão; ele detém as chaves do santuário;He standeth in Solomon's porch; he holdeth the keys of the sanctuary;
Para que ninguém possa entrar ali, exceto o Ungido, possuindo o arcanum de Hermes.That no man may enter therein save the Anointed, having the arcanum of Hermes.