The Circle

O Círculo

The Circle

Estive aqui há milhões de anosI've been here for a million years
Através da alegria, através das lágrimasThrough the joy, through the tears
Mas quando eu me for isso vai continuar e o círculo começa outra vezBut when I am gone this will go on and the circle starts again

Eu vi as montanhas surgirem da poeiraI've watched the mountains rise from dust
Viu o ouro voltar a enferrujarSaw the gold return to rust
Eu chorei quando os oceanos morreram e o círculo começou novamenteI had cried when the oceans died and the circle starts again

Eu estava aqui quando o mundo começou a girarI was here when the world began to turn
Beijou o sol quando começou a queimarKissed the sun as it started to burn
O sussurro no acerto de contas dizia: O círculo começa de novoThe whispering at the reckoning said "The circle starts again"

A lua estava subindo de cimaThe moon was rising from above
Eu chamei a atenção dela e pensei que era amorI caught her eye and thought it was love
Mas ela virou as costas, o céu escureceu e o círculo recomeçouBut she turned her back, the sky went black and the circle starts again

Dancei em castelos de pedraI danced through castles made of stone
Caminhei pelas areias do deserto sozinhoWalked the desert sands alone
Na hora da meia-noite você sente o poder e o círculo começa novamenteIn the midnight hour you feel the power and the circle starts again

Agora a questão é de vocês, meus amigosNow the question falls to you, my friends
O começo não tem fimNo beginning has no end
Será que algum dia aprenderemos se o mundo ainda girará O círculo começará novamenteWill we ever learn will the world still turn will the circle starts again