Spanish Nights (I Remember It Well)

Noites Espanholas (Eu Me Lembro Bem)

Spanish Nights (I Remember It Well)

Silenciosamente ela despertou
Silent she rose
Das areias frias do deserto
From the cold desert sands
Pintada em sombras
Painted in shadows
Uma caravana obscura
A dark caravan

Quieta como um sussurro
Quiet as a whisper
Com movimentos feito um gato
With moves like a cat
Ela reinou como uma nuvem de tempestade
She ruled like a storm cloud
Seus olhos ardendo de negro
Her eyes glowing black

Oh, e eles gritaram, Malaguena
Oh, and they cried Malaguena
Espere por mim, Malaguena
Wait for me Malaguena
Eu me lembro bem
I remember it well

Oh, e eles gritam, Malaguena
Oh, and they cry Malaguena
Espere por mim, Malaguena
Wait for me Malaguena
Eu me lembro bem
I remember it well
Oh, muito bem
Oh, too well

E então eles montaram
And so they rode
Nas asas de uma canção
On the wings of a song
Girando em silêncio
Spinning in silence
O mundo era só deles
The world was their own

Dois amantes trancafiados nos braços da dança
Two lovers locked in the arms of the dance
A liberdade começa com o jogo da dança
Freedom begins with the game of chance
E agora eles se levantam
And now they rise
Como uma onda nos mares
Like a wave on the seas
Perdidos em um ritmo
Lost in a rhythm
E sempre estarão
And ever they'll be