exibições de letras 36.172

Wish You Were Here

Blackmore's Night

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Wish You Were Here

Wish you were here
Me, oh my country girl
Wish you were here

I wish you were here
Don't you know the snow is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

Wish you were here
Me, oh my country girl
Wish you were here
(I wish you were here)

I wish you were here
Don't you know the snow is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

I've got feelings for you
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you

I felt joy of living
I saw heaven in your eyes
In your eyes

Wish you were here
Me, oh my country man
Wish you were here
(I wish you were here)

I wish you were here
Don't you know the snow is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

I miss your laugh
I miss your smile
I miss
Everything about you
Every second's like a minute
Every minute's like a day
When you're far away

The snow is getting colder, baby
And I wish you were here
A battlefield of love and fear
And I wish you were here

I've got feelings for you
From the first time I laid my eyes on you

Wish you were here
Me, oh my country man
Wish you were here
(I wish you were here)

I wish you were here
Don't you know the snow is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue

Wish you were here
Wish you were here
Wish you were here

Gostaria Que Você Estivesse Aqui

Gostaria que você estivesse aqui
Eu, oh, meu conterrâneo
Gostaria que você estivesse aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Você não sabe, a neve está ficando mais fria
E eu sinto tanto a sua falta
E eu estou me sentindo triste...

Eu tenho sentimentos por você
Você ainda sente o mesmo?
Desde a primeira vez que eu coloquei meus olhos em você
Eu senti a alegria de viver
Eu vi o paraíso em seus olhos
Em seus olhos

Gostaria que você estivesse aqui
Eu, oh, meu conterrâneo
Gostaria que você estivesse aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Você não sabe, a neve está ficando mais fria
E eu sinto tanto a sua falta
E eu estou me sentindo triste

Eu sinto falta do seu riso, eu sinto falta do seu sorriso
Eu sinto falta de tudo em você
Cada segundo é como um minuto
Cada minuto é como um dia
Quando você está distante

A neve está ficando mais fria, querido
Gostaria que você estivesse aqui
Um campo de batalha de amor e de medo
Gostaria que você estivesse aqui

Eu tenho sentimentos por você
Desde a primeira vez que eu coloquei meus olhos em você...

Gostaria que você estivesse aqui
Eu, oh, meu conterrâneo,
Gostaria que você estivesse aqui
Eu gostaria que você estivesse aqui
Você não sabe, a neve está ficando mais fria
E eu sinto tanto a sua falta
E eu estou me sentindo triste...

(Gostaria que você estivesse aqui)
Gostaria que você estivesse aqui
Gostaria que você estivesse aqui
(Gostaria que você estivesse aqui)
Eu gostaria que você estivesse aqui

Enviada por Joyce e traduzida por Inês. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blackmore's Night e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção