Hard to Love
BLACKPINK
Difícil de Amar
Hard to Love
Não há ferramenta mágica para corrigir isso
Ain't no magic tool to fix it
Você deveria se afastar
You should keep your distance
Eu só estou te dizendo porque eu me importo
I'm only telling you because I care
Porque eu sou difícil de amar, acho difícil confiar
'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
Quando é bom demais, eu simplesmente fodo tudo
When it feels too good, I just fuck it up
Você quer tudo de mim, eu não posso dar tanto
You want all of me, I can't give that much
Então, não se apaixone muito porque eu sou difícil de amar
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love
(Sim)
(Yeah)
Eu sou difícil de amar
I'm hard to love
Sim
Yeah
(Difícil de amar)
(Hard to love)
Nunca quis te causar problema
Never meant to cause you a problem
Aqui estou eu, mais uma vez, com a mesma velha história
Here I am yet once again with the same old story
Você não enxerga os problemas, eu os tenho
You don't see the issues, I got 'em
Sim, eu tenho (sim, eu tenho)
Yeah, I do (yeah, I do)
Sim, é verdade (sim, é verdade)
Yeah, it's true (yeah, it's true)
Eu vou fazer isso parecer com o paraíso, mas eu juro que não sou nenhuma santa
I'll make it feel like heaven, but I swear I'm not a saint
E você não vai perceber a verdade porque vou te beijar até que ela desapareça
And you won't see the truth 'causе I'll be kissing it away
Sim, eu serei tudo que você precisa até que eu te leve à loucura
Yeah, I'll be all you need until I'm driving you insanе
Amor, tudo que estou tentando fazer é te poupar da dor
Baby, all I'm tryna do is save you the pain
Porque eu sou difícil de amar, acho difícil confiar
'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
Quando é bom demais, eu simplesmente fodo tudo
When it feels too good, I just fuck it up
Você quer tudo de mim, eu não posso dar tanto
You want all of me, I can't give that much
Então, não se apaixone muito porque eu sou difícil de amar
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love
(Sim)
(Yeah)
Eu sou difícil de amar
I'm hard to love
Sim
Yeah
(Difícil de amar)
(Hard to love)
Estou feliz até não estar mais
Up till I'm down
Vou com tudo até desistir
I'm all in till I'm out
Tenho muito o que trabalhar
Got a lot to work out
Até que tudo esteja no passado
Till it's all behind me
Você sabe que não deve
You know you don't
Brincar com fogo no escuro
Play with fire in the dark
Proteja o seu coração
Protect your heart
Não há como desistir depois de começar
Ain't no going back once you start
Estou tentando ser legal
I'm tryna be nice
(Sim)
(Yeah)
Eu sou difícil de amar
I'm hard to love
Sim
Yeah
(Difícil de amar)
(Hard to love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLACKPINK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: