exibições de letras 187.774

JUMP (뛰어)

BLACKPINK

Letra

SignificadoPratique Coreano

PULA

JUMP (뛰어)

Não sou tão fácil assim de domar
I'm not that easy to tame
I'm not that easy to tame

Você deveria me ver embaixo dessas luzes, minhas lágrimas se transformam gelo
You should see me under these lights, all my tears turn to ice
You should see me under these lights, all my tears turn to ice

Essa é forma mais doce de fugir
That's the sweetest escape
That's the sweetest escape

Sempre que esse sentimento surge, me faz pensar em ficar até o fim da noite
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night

Aposto que agora você entendeu
Bet you get it now
Bet you get it now

Eu mandei ver, não mandei?
Rocked that, didn't I?
Rocked that, didn't I?

Não confunda quem é quem, uou
착각 하지 마, 누가 누군지, woah
chakgak haji ma, nuga nugunji, woah

Você tá pensando que manda aqui?
Think you're running that?
Think you're running that?

Acho que estamos voltando com tudo
Guess we gunnin' back
Guess we gunnin' back

Você sabe que eu sustento o que falo, é
You know I walk it, yeah, I talk it
You know I walk it, yeah, I talk it

Feche os olhos, um, dois, três (pula)
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
nun gamgo, hana, dul, set (ttwieo)

Pula
뛰어
ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Então vem comigo, vou te levar pras alturas
So come up with me, I'll take you high
So come up with me, I'll take you high

Essa diva aqui vai apimentar a sua vida
That prima donna spice up your life
That prima donna spice up your life

Você sabe que eu tenho o que você gosta
You know I got that shit that you like
You know I got that shit that you like

Então vem comigo, corre, uh, pula (pula)
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
So come up with me, run up, uh, jump (ttwieo)

Olha só como eu comando esse lugar
Watch me runnin' up the place
Watch me runnin' up the place

Já tô chamando atenção e minhas amigas estão a caminho (pula)
I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
I'm already stuntin' and my girls are on the way (ttwieo)

Olha só como eu abro a festa
Watch me open up the place
Watch me open up the place

Quero te ver dançando, amor, rebolando ao som do grave
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

Você não tá se divertindo? (Não)
Are you not entertained? (No)
Are you not entertained? (No)

Eu não preciso explicar (não)
I ain't gotta explain it (no)
I ain't gotta explain it (no)

Tô com todas as minhas manas (ah)
I'm with all of my sisters (ah)
I'm with all of my sisters (ah)

Faço todo mundo enlouquecer, é (é)
Got 'em going insane, yeah (yeah)
Got 'em going insane, yeah (yeah)

Você sabe que estamos em uma missão (é)
You know we on a mission (yeah)
You know we on a mission (yeah)

Pé na tábua, sem freios, é (uou, uou, uou)
All gas, no brakes, yeah (woo, woo, woo)
All gas, no brakes, yeah (woo, woo, woo)

Quebrando o sistema
Breaking out of the system
Breaking out of the system

Quebrando essa jaula, é
Breaking out of this cage, yeah
Breaking out of this cage, yeah

Aposto que agora você entendeu
Bet you get it now
Bet you get it now

Eu arrasei, não arrasei?
Ate that, didn't I?
Ate that, didn't I?

Não esqueça quem é quem nem por um segundo, uou
순간 잊지 마, 누가 누군지, woah
sun-gan itji ma, nuga nugunji, woah

Você tá pensando que manda aqui?
Think you runnin' that?
Think you runnin' that?

Acho que estamos voltando com tudo
Guess we gunnin' back
Guess we gunnin' back

Você sabe que eu sustento o que falo, é
You know I walk it, yeah, I talk it
You know I walk it, yeah, I talk it

Feche os olhos, um, dois, três (pula)
눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
nun gamgo, hana, dul, set (ttwieo)

P-P-Pula
뛰-뛰-뛰어
ttwi-ttwi-ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Então vem comigo, vou te levar pras alturas
So come up with me, I'll take you high
So come up with me, I'll take you high

Essa diva aqui vai apimentar a sua vida
That prima donna spice up your life
That prima donna spice up your life

Você sabe que eu tenho o que você gosta
You know I got that shit that you like
You know I got that shit that you like

Então vem comigo, corre, uh, pula (pula)
So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
So come up with me, run up, uh, jump (ttwieo)

Olha só como eu comando esse lugar
Watch me runnin' up the place
Watch me runnin' up the place

Já tô chamando atenção e minhas amigas estão a caminho (pula)
I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
I'm already stuntin' and my girls are on the way (ttwieo)

Olha só como eu abro a festa
Watch me open up the place
Watch me open up the place

Quero te ver dançando, amor, rebolando ao som do grave
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

BLACKPINK na sua área
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

Pula
뛰어
ttwieo

Pula
뛰어
ttwieo

Composição: JUMPA / Zikai / Malachiii / Claudia Valentina / Jesse Bluu / 24 / Teddy Park / Diplo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Charles e traduzida por Amanda. Legendado por Guzmán. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLACKPINK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção