Sour Candy (feat. Lady Gaga)
BLACKPINK
Doce Azedo (part. Lady Gaga)
Sour Candy (feat. Lady Gaga)
Do-doce azedo
So-sour candy
So-sour candy
(Do-doce azedo)
(So-sour candy)
(So-sour candy)
Eu sou um doce azedo, tão doce, depois eu fico um pouco brava, é
I'm sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
I'm sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Doce azedo, sim, sim, sim, sim, sim
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sou super louca, te deixo maluco quando eu abaixo as luzes
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Doce azedo, sim, sim, sim, sim
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Me peça para ser gentil e então eu serei ainda mais má
Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
Ask me to be nice and then I’ll do it extra mean
Porque na verdade não importa, é, nós sabemos que conseguiremos os streamings, ya
뜻밖에 표정 하나에 넌 당황하겠지
tteutbakke pyojeong hana-e neon danghwanghagetji
Tenho um coração de ouro por dentro, mas não saía dizendo isso por aí, não, não
비싼척이란 말들로 포장한건 너야 너야
bissancheogiran maldeullo pojanghan-geon neoya neoya
Se você quer me consertar, então nós vamos terminar aqui e agora
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
If you wanna fix me, then let’s break up here and now
Mas se quiser me ganhar, vamos fazer as pazes e não nos separar
거리낌없는 눈빛에 넌 거릴 두니까
georikkimeomneun nunbiche neon georil dunikka
Então diga que eu sou especial, quando eu ir em direção a você, diga
툭 까보면 어김없이 소리 질러 와
tuk kkabomyeon eogimeopsi sori jilleo wa
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Eu sou dura por fora, mas se você me der tempo
I'm hard on the outside but if you give me time
I'm hard on the outside but if you give me time
Então eu posso arrumar tempo para o seu amor
Then I could make time for your love
Then I could make time for your love
Eu sou dura por fora, mas se você olhar por dentro, dentro, dentro
I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside
I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside
Eu posso estar arruinada, mas eu sei o que é o amor
I might be messed up, but I know what's love
I might be messed up, but I know what's love
Você quer um sabor de verdade, pelo menos eu não estou com medo
You want a real taste, at least I'm not afraid
You want a real taste, at least I'm not afraid
Venha, venha me desembrulhar
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
Venha, venha me desembrulhar
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
Eu vou te mostrar o que eu sou
I'll show you what's me
I'll show you what's me
Feche os olhos, não espie
Close your eyes, don't peek
Close your eyes, don't peek
Agora eu estou me despindo
Now I'm undressin'
Now I'm undressin'
Desembrulhe o doce azedo
Unwrap sour candy
Unwrap sour candy
Venha, venha me desembrulhar
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
Venha, venha me desembrulhar
Come, come unwrap me
Come, come unwrap me
Vamos lá, doce azedo
Come on, sour candy
Come on, sour candy
Eu sou dura por fora, mas se você me der tempo
I'm hard on the outside but if you give me time
I'm hard on the outside but if you give me time
Então eu posso arrumar tempo para o seu amor
Then I could make time for your love
Then I could make time for your love
Eu sou dura por fora, mas se você olhar por dentro, dentro, dentro
I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside
I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside
Eu sou um doce azedo, tão doce, depois eu fico um pouco brava, é
I'm sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
I'm sour candy, so sweet then I get a little angry, yeah
Doce azedo, sim, sim, sim, sim, sim
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eu sou super louca, te deixo maluco quando eu abaixo as luzes
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low
Doce azedo, sim, sim, sim, sim
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah
Dê uma mordida, dê uma mordida
Take a bite, take a bite
Take a bite, take a bite
Doce az-azedo
So-sour candy
So-sour candy
Dê uma mordida, dê uma mordida
Take a bite, take a bite
Take a bite, take a bite
Doce az-azedo
So-sour candy
So-sour candy
Dê uma mordida, dê uma mordida
Take a bite, take a bite
Take a bite, take a bite
Doce az-azedo
So-sour candy
So-sour candy
Dê uma mordida, dê uma mordida
Take a bite, take a bite
Take a bite, take a bite
Doce azedo
Sour candy
Sour candy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLACKPINK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: