Yeah Yeah Yeah

Sim, Sim, Sim

Yeah Yeah Yeah

Por que eu estou assim? Sorrindo toda hora
나 왜 이래 자꾸만 웃음이나
na wae irae jakkuman useumina
Você não sabe por que estou assim
넌 몰라 내가 왜 이러는지
neon molla naega wae ireoneunji
Não faz sentido, eu fui completamente atraída por você
말도 안 돼 난 너에게 끌려 버렸어
maldo an dwae nan neoege kkeullyeo beoryeosseo
Eu sou engraçada por me apaixonar pelas suas palavras desinteressadas
너의 무심한 말투에 빠져버린 내가 우스워
neoui musimhan maltue ppajyeobeorin naega useuwo

Por que você apareceu?
넌 왜 나타나서
neon wae natanaseo
O que foi? Eu penso em você toda hora
뭔데 자꾸 생각나
mwonde jakku saenggangna
Se você gostar de mim
혹시 날 좋아하면
hoksi nal joahamyeon
Fale, sim, sim
말해, yeah, yeah
malhae, yeah, yeah

Só diga sim, sim, sim
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
Só diga sim, sim, sim
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

Por que eu estou assim de novo? Nem eu me conheço
또 왜 이래 나도 날 모르겠어
tto wae irae nado nal moreugesseo
Eu não entendo o meu coração ambíguo
아이 몰라 애매모호한 내 맘
ai molla aemaemohohan nae mam
O nosso primeiro encontro sem sentido
말도 안 되는 너와 나의 첫 만남
maldo an doeneun neowa naui cheot mannam
Isso é um roteiro escrito por alguém, é um pouco suspeito ser uma coincidência
이건 누군가 쓴 각본 우연이기엔 좀 수상해
igeon nugun-ga sseun gakbon uyeonigien jom susanghae

Por que você apareceu?
넌 왜 나타나서
neon wae natanaseo
O que foi? Eu penso em você toda hora
뭔데 자꾸 생각나
mwonde jakku saenggangna
Se você gostar de mim
혹시 나 좋아하면
hoksi na joahamyeon
Fale, sim, sim
말해, yeah, yeah
malhae, yeah, yeah

Só diga sim, sim, sim
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
Só diga sim, sim, sim
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah

Na verdade, eu também estou com um pouco de medo
사실 난 좀 두렵기도 해
sasil nan jom duryeopgido hae
O amor vai me machucar mais uma vez?
또 한 번 더 사랑에 나 아플까
tto han beon deo sarang-e na apeulkka
Em frente a uma questão jogada pelo destino
운명이 던진 질문 앞에
unmyeong-i deonjin jilmun ape
Não diga não, uh, uh, uh
Don't you say no-oh, oh, oh
Don't you say no-oh, oh, oh

Só diga sim, sim, sim
Just say yeah, yeah, yeah
Just say yeah, yeah, yeah
Diga sim, sim, sim
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Diga sim, sim, sim
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Diga sim, sim, sim
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah
Diga sim, sim, sim
Say yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah