Cursed By Yourself

Amaldiçoado por Você Mesmo

Cursed By Yourself

Dias bons nunca parecem chegar quandoGood days never seem to come when
Sua vida inteira é uma bagunça eYour whole life's a mess and
Nada parece dar certoNothing seems to work out right
Memórias dolorosas que te assombramPainful memories that haunt you
Elas só podem te pararThey can only stop you
Quando você decide desistir da lutaWhen you choose to give up the fight

Maus humores só parecem piorarBad moods only seem to get worse
É como se você estivesse amaldiçoadoIt's as if you've been cursed
Então eu pergunto: "Quem possui sua alma?"Then I ask, "Who owns your soul?"
Dizem que "Tudo está na sua cabeça"It's been said, "Everything is in your head"
Essa é a resposta que você temeThat's the answer you dread
Você é o único que sabeYou're the only one who knows

Pra onde foram seus sonhosWhere'd your dreams go
O tempo não vai passar devagarTime won't move slow
Olhe pela sua janelaLook out your window
A vida está passando rápidoLife is blowing by
Onde está seu coraçãoWhere's your heart been
E todos os seus bons amigosAnd all your good friends
A dor simplesmente não acabaThe hurt just won't end
Você só vai ter que tentarYou'll just have to try
Ou essa maldição não vai morrerOr this curse won't die

O que se passa na sua menteWhat goes on in your mind
Você pode deixar tudo isso pra trásYou can leave it all behind

Um dia todo mundo vai aprenderSomeday everybody will learn
Como é se queimarWhat it's like to get burned
Até lá você está por conta própriaUntil then you're on your own
Pelo seu bem, espero que não seja tarde demaisFor your sake I hope it's just not to late
Você não precisa de um erroYou don't need a mistake
Apenas mais um que eu deveria ter sabidoJust another I should have known