Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 346

Beep Beep Beep

BLACKSWAN

Letra

Beep Beep Beep

Beep Beep Beep

Por causa desse maldito amor, meu coração está queimando
그땐 사랑 때문에 내 맘이 또, burn out
geuttawi sarangttaeme nae mami tto, burn out

Um cara como você? Saia
너 같은 남자들은 내 앞에서, get out
neo gateun namjadeureun nae apeseo, get out

Você a beijou e me traiu
그녀와 입을 맞추고 내게는 바람 맞고
geunyeowa ibeul matchugo naegeneun baram machigo

Eu sou sério, sério hilário tão perigoso
심각해, serious, hilarious, so dangerous
shimgakhae, serious, hilarious, so dangerous

Você disse que não há outra garota como eu
나 같은 여잔 없다고
na gateun yeojan eobttago

Que eu sou a única
하나뿐이라고
hanappunirago

Você disse que me amaria para sempre, desça
영원히 사랑하겠단 날, get down
yeongweoni saranghagettan nal, get down

Você me prometeu com essas palavras doces
내게 약속했던 말 달콤했던 그 말
naege yaksokhaetteon mal dalkomhaetteon geu mal

Foi tudo mentira, certo? Você mentiu para mim, certo?
모두 거짓말이지 날 속였던 거지
modu geojinmariji nal sogyeotteon geoji

Você me construiu e me derrubou
You build me up and you break me down
You build me up and you break me down

Você jogou comigo, eu vou me vingar
날 갖고 놀았어 영원히 갚아 줄게야
nal gatgo norasseo yeongweoni gapa julgeoya

Eu não aguento, como você pôde fazer isso comigo?
버틸 수 없어 어떻게 내게 이래
beotilsu eopseo eotteoke naegeirae

Acabou, eu não preciso de você
끝났어 다 필요 없어
kkeunnasseo da piryo eopseo

Eu não tenho sentimentos por você
너 따윈 미련 없어
neo ttawin miryeon eopseo

Não seja ridículo, o amor é, o amor acabou
웃기지 좀 마, love is love, is over
utgiji jom ma, love is love, is over

Eu te amei até a morte, mas agora
죽도록 널 사랑했어
jukdorok neol saranghaesseo

Eu não tenho nada
나에겐 남은 게 없어
naegen nameun ge eopseo

Devolva para mim, traga isso, traga isso para mim
돌려줘 제발, bring it, bring it to me
dollyeo jweo jebal, bring it, bring it to me

Você fingiu ser tão legal
착한 척은 다 해놓고
chakhan cheogeun dahaenogo

Você me sacudiu e agora está cansado de mim?
내 맘 흔들어 놓고 실청하니
nae mam heundeureo nogo shilcheungnani

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep

Você fingiu ser legal, me fez acreditar em você
쿨한 척 믿게 해놓고
kulhan cheok mitge haenogo

Tirou tudo de mim e está entediado comigo?
날 모두 빠세놓고 재밌엉니
nal modu ppaeseonogo jaemieomni

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep

Ela está usando o mesmo anel que eu
나와 똑같은 반지를 끼고
nawa ttokgateun banjireul kkin

Tenho pena dela, Jesus
그녀 불쌍해 보여, Jesus
geunyeo bulssanghae boyeo, Jesus

Eu deveria me preocupar comigo mesmo
내 걱정이나 해야지
nae geokjeongina haeyaji

Alguém provavelmente olhou para mim da mesma maneira
누군가 날 그렇게 봤겠지
nugungan nal geureoke bwatgetji

Você diz que ela é apenas uma amiga
친한 동생이라고
chinan dongsaengirago

Você me diz para não entender mal
오해하지 말라고
ohaehaji mallago

Feche seus lábios como um cadeado
Zip your lips like a lock
Zip your lips like a lock

Cale a boca
그 입 좀 다물어
geu ip jom damureo

Você me construiu e me derrubou
You build me up and you break me down
You build me up and you break me down

Você jogou comigo, eu vou me vingar
날 갖고 놀았어 영원히 갚아 줄게야
nal gatgo norasseo yeongweoni gapa julgeoya

Eu não aguento, como você pôde fazer isso comigo?
버틸 수 없어 어떻게 내게 이래
beotilsu eopseo eotteoke naegeirae

Acabou, eu não preciso de você
끝났어 다 필요 없어
kkeunnasseo da piryo eopseo

Eu não tenho sentimentos por você
너 따윈 미련 없어
neo ttawin miryeon eopseo

Não seja ridículo, o amor é, o amor acabou
웃기지 좀 마, love is, love is over
utgiji jom ma, love is, love is over

Eu te amei até a morte, mas agora
죽도록 널 사랑했어
jukdorok neol saranghaesseo

Eu não tenho nada
나에겐 남은 게 없어
naegen nameun ge eopseo

Devolva para mim, traga isso, traga isso para mim
돌려줘 제발, bring it, bring it to me
dollyeo jweo jebal, bring it, bring it to me

Você fingiu ser tão legal
착한 척은 다 해놓고
chakhan cheogeun dahaenogo

Você me sacudiu e agora está cansado de mim?
내 맘 흔들어 놓고 실청하니
nae mam heundeureo nogo shilcheungnani

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep beep beep beep beep beep
Beep beep beep beep beep beep

Você fingiu ser legal, me fez acreditar em você
쿨한 척 믿게 해놓고
kulhan cheok mitge haenogo

Tirou tudo de mim e está entediado comigo?
날 모두 빠세놓고 재밌엉니
nal modu ppaeseonogo jaemieomni

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep beep beep beep beep beep
Beep beep beep beep beep beep

Minhas divisões tão caras
My splits so expensive
My splits so expensive

Fazê-los estourar uma única banda
Make em pop a single band
Make em pop a single band

Você costumava entrar de graça
You used to get in for free
You used to get in for free

Agora você é um homem solteiro
Now you a single man
Now you a single man

Você lança um single e
You put out a single and
You put out a single and

Você não tem um único fã
You ain’t got a single fan
You ain’t got a single fan

Acabou, eu não preciso de você
끝났어 다 필요 없어
kkeunnasseo da piryo eopseo

Eu não tenho sentimentos por você
너 따윈 미련 없어
neo ttawin miryeon eopseo

Não seja ridículo, o amor é, o amor acabou
웃기지 좀 마 Love is love is over
utgiji jom ma Love is love is over

Eu te amei até a morte, mas agora
죽도록 널 사랑했어
jukdorok neol saranghaesseo

Eu não tenho nada
나에겐 남은 게 없어
naegen nameun ge eopseo

Devolva para mim, traga isso, traga isso para mim
돌려줘 제발 Bring it bring it to me
dollyeo jweo jebal Bring it bring it to me

Você fingiu ser tão legal
미쳤지 착한 척은 다 해놓고
michyeotji chakhan cheogeun dahaenogo

Você me sacudiu e agora está cansado de mim?
내 맘 흔들어 놓고 실청하니
nae mam heundeureo nogo shilcheungnani

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep

Você fingiu ser legal, me fez acreditar em você
쿨한 척 믿게 해놓고
kulhan cheok mitge haenogo

Tirou tudo de mim e está entediado comigo?
날 모두 빠세놓고 재밌엉니
nal modu ppaeseonogo jaemieomni

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep

Mesmo se eu não posso dizer
이게 끝인 말이라도
ige kkeutin marirado

Isto está acabado
다신 할 수 없어도 내 마음은
dashin hal su eopseodo nae maeumeun

(Acabou, eu não preciso de você
(끝났어 다 필요 없어
(kkeunnasseo da piryo eopseo

Eu não tenho sentimentos por você)
너 따윈 미련 없어)
neo ttawin miryeon eopseo)

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep

Mesmo que eu ainda te ame
아직 너를 사랑해도
ajik neoreul saranghaedo

Mesmo que seja difícil sem você, é o mesmo
너 없인 힘들어져도 똑 같은 말
neo eopshin himdeureojyeodo ttok gateun mal

(Eu amei você até a morte
(죽도록 널 사랑했어
(jukdorok neol saranghaesseo

Eu não tenho nada)
나에겐 남은 게 없어)
naegen nameun ge eopseo)

Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep
Beep, beep, beep, beep, beep, beep


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLACKSWAN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção