8000 Lines

8000 Linhas

8000 Lines

Paredes frias e grades formam uma jaula na minha menteCold walls and bars form a cage in my mind
Oito mil linhas arranhadas marcam o tempo que não vaiEight thousand lines scratched keep track of the time
E não consigo lembrar de todo o calor da luzAnd I can't recall all the warmth of the light
Ou das cores e do cheiro do ar lá foraOr the colors and smell from the air outside

Eu inclino a cabeça pra trás e grito pelo corredorI tilt my head back and scream down the hall
Mas não tem ninguém lá que me ouça de verdadeBut there's nobody there who will hear me at all
Eu soco os tijolos até ter sangue nas paredesI throw my fist against the bricks until there's blood on the walls
E rezo pelo dia em que todos vão tremer e cairAnd pray for the day they all tremble and fall

E eu conto cada respiraçãoAnd I count each breath
Encarcerado na minha cabeçaIncarcerated in my head
E meu tempo tá acabandoAnd my time counts down
Diretor, você não pode me soltar?Warden, won't you please let me out?

Quanto tempo vou deixar essa sentença se arrastar?How long will I let this sentence drag on?
Queria poder ter de volta esses dias que já se foramI wish I could have back these days that have gone
Se eu conseguisse escapar do meu quarto todo escuroIf I could escape from my room full of black
O mundo lá fora ainda me receberia de volta?Would the world out there even welcome me back?

Eu inclino a cabeça pra trás e grito pelo corredorI tilt my head back and scream down the hall
Mas não tem ninguém lá que me ouça de verdadeBut there's nobody there who will hear me at all
Eu soco os tijolos até ter sangue nas paredesI throw my fist against the bricks until there's blood on the walls
E rezo pelo dia em que todos vão tremer e cairAnd pray for the day they all tremble and fall

E eu conto cada respiraçãoAnd I count each breath
Encarcerado na minha cabeçaIncarcerated in my head
E meu tempo tá acabandoAnd my time counts down
Diretor, você não pode me soltar?Warden, won't you please let me out?

E eu conto cada respiraçãoAnd I count each breath
Encarcerado na minha cabeçaIncarcerated in my head
E meu tempo tá acabandoAnd my time counts down
Diretor, você não pode me soltar?Warden, won't you please let me out?